Vertaling van: Fall Out Boy - My Songs Know What You Did In The Dark (Light 'em Up)

Wees voorzichtig met het doen van wensen in het donkere donker
Kunt er niet zeker van zijn wanneer ze hun doel hebben bereikt
En bovendien in de tussentijd
Ik droom er alleen maar van om jou te verscheuren

Ik zit in de details met de duivel
Nu kan de wereld me nooit op mijn niveau krijgen
Ik moet je gewoon uit de kooi halen
Ik ben de woede van een jonge minnaar
Ik heb een vonk nodig om te ontsteken

Mijn liedjes weten wat je deed in het donker
Dus steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Ik sta in brand
Dus steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Ik sta in brand

In het donker, donker
In het donker, donker

Alle schrijvers blijven schrijven wat ze schrijven
Ergens is net een andere mooie ader gestorven
Ik heb de littekens van morgen en ik wou dat je kon zien
Dat jij het tegengif bent voor alles, behalve voor mij, voor mij. Een constellatie van tranen op je wimpers
Verbrand alles waar je van houdt en verbrand dan de as
Uiteindelijk botst alles
Mijn jeugd spuugde het monster dat je ziet terug uit

Mijn liedjes weten wat je deed in het donker
Dus steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Ik sta in brand
Dus steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Ik sta in brand

In het donker, donker
In het donker, donker

Mijn liedjes weten wat je deed in het donker
Mijn liedjes weten wat je deed in het donker

Dus steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Ik sta in brand
Dus steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Steek ze aan, aan, aan
Ik sta in brand

In het donker, donker
In het donker, donker