Vertaling van: Fall Out Boy - My Heart Is The Worst Kind Of Weapon

Ik heb het grootste deel van de nacht doorgebracht
Met het dreggen van dit meer
Zoekend naar de lijken van mijn fouten uit het verleden
Ben beter dan ik, jij bent aan de beurt
Hij is het zout en jij bent de wond
Leeg nog een fles
En laat me je in stukken scheuren
Ik wens dat je in de ergste situaties terecht komt
Ik ben zo'n soort kind dat niets los kan laten
Maar jij zou iets goeds niet herkennen
Als het je keel door zou snijden

Jouw spijtbetuiging is niet tegen dovemansoren gericht
Maar gehoord door mensen die er niks om geven
Want ik weet dat
Jij ergens aan het strijden bent
Naast hartslagen waar je niet zou moeten slapen
Nu zal ik je een lesje leren, want je houdt dingen voor me achter Neem je smaak terug
Pel je huid terug
En probeer te vergeten hoe het voelt van binnen
Je zou moeten proberen om eens 'nee' te zeggen
Oh, een enkele keer

En heb je het nieuws gehoord
Ik zou jou en je slokdarm op dit podium door kunnen snijden
Niet zo elegant als ik me had voorgesteld
Maar het zal wel werken
Je bent klaar
Elke lijn is uitgezet en ontworpen
Laat je staan aan de rand van je slaapkamerraam
En de anderen die er door worden geraakt
Die het bereikt
Is niets meer dan bijkomende schade

Neem je smaak terug
Pel je huid terug
En probeer te vergeten hoe het voelt van binnen
Je zou moeten proberen om eens 'nee' te zeggen
Oh, een enkele keer