Vertaling van: Fall Out Boy - Thanks For The Memories

Ik ga je doen buigen en breken
Zeg een gebedje, maar laat de goede tijden rollen
Voor het geval dat God zich niet vertoont
(laat goede tijden rollen, laat goede tijden rollen)
En ik wil dat deze woorden het goed maken
Maar het is foute dat de woorden tot leven laat komen
'Wie denkt hij wel dat hij is'
Als dat het slechtste is
Breng je beter je vingers terug naar de sleutels

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Ook al waren ze niet zo geweldig
Hij smaakt zoals jou, alleen zoeter

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Dank je voor de herinneringen
Kijk hij smaakt zoals jou, alleen zoeter
Ohhhhhh

Ik verheug me op de toekomst
Maar mijn zicht gaat slecht
En deze glazen bol
Hij is altijd bewolkt behalve (behalve)
Wanneer je naar het verleden kijkt (het verleden kijkt)
Liefde voor één nacht
Liefde voor één nacht, oh!

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Ook al waren ze niet zo geweldig
Hij smaakt zoals jou, alleen zoeter Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Dank je voor de herinneringen
Kijk hij smaakt zoals jou, alleen zoeter

Zij zeggen dat ik slechts denk in de wijze van
Het kraken van nummers in hotelkamers
Pagina 6 liefdes verzamelen
Krijg me gek
Krijgt jou uit die kleren
Ik ben een busrit weg van
Jou in de stemming te krijgen (wa-ooooohhh)

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Ook al waren ze niet zo geweldig
Hij smaakt zoals jou, alleen zoeter

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Dank je voor de herinneringen
Kijk hij smaakt zoals jou, alleen zoeter

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Ook al waren ze niet zo geweldig
Hij smaakt zoals jou, alleen zoeter

Eén nacht en nog één keer
Dank je voor de herinneringen
Dank je voor de herinneringen
Kijk hij smaakt zoals jou, alleen zoeter