Vertaling van: Belle Perez - Get Up And Boogie
De nacht was bezig; de muziek was luid
Hij zat alleen, weer een gezicht in de menigte
Ik wist het zeker, dacht geen 2 keer na,
hij zag er vriendelijk uit
Een beetje actie kon het ijs breken
Dus ging ik naar hem en vroeg hem ten dans
Tot mijn verbazing hield hij doodleuk zijn hand uit
Ik wist het zeker, hij was te verlegen,
'k weet niet waarom
Nu gaat het goed met hem
Spring op en boogie (soort dans-vert.)
Sta op en doe het
Spring recht en boogie en raak in de ban, yeah
Spring op en boogie
Tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie nu
rocken, swingen, iedereen zingen
kom aan, boogie, stop nooit meer!
We begonnen te dansen; hij wist niet hoe
Dus liet ik hem zien hoe hij moest dansen
Ik wist het zeker, ik zei hem waarom, mijn god
We moesten het eens proberen
Spring op en boogie
Sta op en doe het
Spring op en boogie en raak in de ban Spring op en boogie
Tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie
Sta op en doe het
Spring rop en boogie en raak in de ban yeah
Spring recht en boogie
Tijd voor vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwegen
Nu beleeft hij de tijd, de tijd van z'n leven, yeah
Nu is hij gek, zie hem gaan, gaan, gaaaaaan
Rocken, swingen, iedereen zingen
Kom aan, boogie, stop nooit meer!
Graven, shaken, en is geen reden om te faken
Wij gaan het heel de nacht doen
kom op neem over baby nu
Spring op en boogie nu
en raak in de ban yeah
Kom aan 't is tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Laat al je zorgen achterwege
Sta op en doe het nu
Wij gaan het heel de nacht doen kom op neem over baby
Spring op 't is tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie nu
Rocken, swingen, stop nooit meer!
Hij zat alleen, weer een gezicht in de menigte
Ik wist het zeker, dacht geen 2 keer na,
hij zag er vriendelijk uit
Een beetje actie kon het ijs breken
Dus ging ik naar hem en vroeg hem ten dans
Tot mijn verbazing hield hij doodleuk zijn hand uit
Ik wist het zeker, hij was te verlegen,
'k weet niet waarom
Nu gaat het goed met hem
Spring op en boogie (soort dans-vert.)
Sta op en doe het
Spring recht en boogie en raak in de ban, yeah
Spring op en boogie
Tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie nu
rocken, swingen, iedereen zingen
kom aan, boogie, stop nooit meer!
We begonnen te dansen; hij wist niet hoe
Dus liet ik hem zien hoe hij moest dansen
Ik wist het zeker, ik zei hem waarom, mijn god
We moesten het eens proberen
Spring op en boogie
Sta op en doe het
Spring op en boogie en raak in de ban Spring op en boogie
Tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie
Sta op en doe het
Spring rop en boogie en raak in de ban yeah
Spring recht en boogie
Tijd voor vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwegen
Nu beleeft hij de tijd, de tijd van z'n leven, yeah
Nu is hij gek, zie hem gaan, gaan, gaaaaaan
Rocken, swingen, iedereen zingen
Kom aan, boogie, stop nooit meer!
Graven, shaken, en is geen reden om te faken
Wij gaan het heel de nacht doen
kom op neem over baby nu
Spring op en boogie nu
en raak in de ban yeah
Kom aan 't is tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Laat al je zorgen achterwege
Sta op en doe het nu
Wij gaan het heel de nacht doen kom op neem over baby
Spring op 't is tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie nu
Rocken, swingen, stop nooit meer!