Vertaling van: Belle Perez - La distancia

Ik zal je nooit kunnen vergeten
Ik zal altijd stilletjes van je blijven houden.
Meer dan een vriend, meer dan een keizer
Bezitter van mijn hart
Vandaag ontspoort de illusie
Mijn pijn ontwaakt
Een heelal scheidt mij van jouw liefde

De afstand doet er niet toe
Als jij hem vult met hoop
Elk uur, elke dag
Ik wacht hier op jou, ho ho...
De afstand doet er niet toe
Laten we de stilte
die we aantreffen tussen ons beide
vullen met vertrouwen

Een heelal scheidt mij van jouw liefde
Zonder twijfel ben ik hier,
Wachtend op een tweede kans.

Wie weet waar jouw glimlach is?
Of deze een ander meisje zal vervuilen?
Het is bijna twee maanden geleden dat je bent vertrokken met het vliegtuig
Bezitter van mijn hart
Vandaag ontspoort de illusie
Mijn pijn ontwaakt
Een heelal scheidt mij van jouw liefde

De afstand doet er niet toe
Als jij hem vult met hoop
Elk uur, elke dag
Ik wacht hier op jou, ho ho...
De afstand doet er niet toe
Laten we de stilte
die we aantreffen tussen ons beide
vullen met vertrouwen Een heelal scheidt mij van jouw liefde

De afstand doet er niet toe
Laten we de stilte
die we aantreffen tussen ons beide
vullen met vertrouwen

Een heelal scheidt mij van jouw liefde
Zonder twijfel ben ik hier,
Wachtend op een tweede kans.

Geef me een kans

De afstand doet er niet toe...