Vertaling van: Click Five - Angel To You (Devil To Me)

Toen ik haar zag keek ze mijn kant op
En ik wist dat ik halsoverkop was
Robijnrode lippen op een o zo lieve glimlach
Met een groffe houding die mijn dood kon veroorzaken

(Plotseling)
Hoorde ik een stem toen ze mijn naam riep
(Plotseling)
Wist ik dat mijn leven ging veranderen

Wel, ze is heter dan de hel
En ze is zo kil als het maar zijn kan
En ze is slim en ze is wild
Alles in één
Ja, je zegt dat ik de jongen ben die jij wilt dat je kon zijn
Het is niet gemakkelijk te begrijpen
Dat ze een engel is voor jou
Maar ze is een duivel voor mij

Al mijn vrienden zeggen jij gelukkige jongen
Iedereen wil in jouw schoenen staan
En dus probeer ik het nog een keer
Ik weet niet zeker hoeveel mijn arme hart nog aankan

(Plotseling)
Voel ik het bloed rondpompen in mijn hersenen
(Plotseling)
Ik grijp mijn knuppel en ben terug in het spel Wel, ze is heter dan de hel
En ze is zo kil als het maar zijn kan
En ze is slim en ze is wild
Alles in één
Ja, je zegt dat ik de jongen ben die jij wilt dat je kon zijn
Het is niet gemakkelijk te begrijpen
Dat ze een engel is voor jou
Maar ze is een duivel voor mij

Ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Omdat niemand weet dat ze mij toch wel doorduwt
Ik ben wakker in een ramp
Ik lijk haar niet voorbij te kunnen komen
Ik probeer en ik probeer maar ik kan niet wegkomen

Dat ze een engel is voor jou
Maar ze is een duivel voor mij
Dat ze een engel is voor jou
Maar ze is een duivel voor mij
Het is niet makkelijk te begrijpen

Wel, ze is heter dan de hel
En ze is zo kil als het maar zijn kan
En ze is slim en ze is wild
Alles in één
Ja, je zegt dat ik de jongen ben die jij wilt dat je kon zijn
Het is niet makkkelijk te begrijpen

Wel, ze is heter dan de hel
En ze is zo kil als het maar zijn kan
En ze is slim en ze is wild
Alles in één
Ja, je zegt dat ik de jongen ben die jij wilt dat je kon zijn
Het is niet gemakkelijk te begrijpen
Dat ze een engel is voor jou
Maar ze is een duivel voor mij