Vertaling van: Chris Brown - Gangsta boo
Haha hoe gaat het dames
Hoe gaat het met jullie
Yeah ik weet wat jullie nodig hebben
Jullie allemaal
En dat is gangster schatje, mee eens
Kom op
Mmm
Yeah yeah
Oh nee nee
Het was precies 6 uur
Dat was toen ik die cutie (schattig iemand) zag
Ze was aan het relaxen op het plekje
Ze was met haar meisjes
Ik was met mijn jongens
Plotseling
Vroeg ik haar om naar me toe te komen en zei
Hoe gaat het meisje
Hoe zou je het vinden om mij te leren kennen?
Ik ben niet verlegen
Ik doe alles voor jou en
Ik ben die jongen
Die zegt ik pik je op om 8 uur
Ik beloof dat ik niet te laat zal komen
Want alles wat ik ooit wilde was
Iemand waar ik me aan vast kon houden
Iemand die nooit mijn hart in tweeën zal breken
Kan ik de ware voor je zijn?
Laten we zingen en zien
Kleintje wilt een rider* (gangster schatje)
Ik vertelde haar dat ik haar zou bellen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom op, kom op
Kleintje wilt een ruige vent (die het gemaakt heeft) (gangster schatje)
Iemand die haar kan verwennen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom om, kom op
Ik heb nog nooit iemand zoals jou ontmoet
Maar ik moet deze kans grijpen
Want als ik dat niet doe zal ik nooit weten
Waar dit meisje echt naar op zoek is
Ik mag dan misschien niet al het geld hebben (dus wie maakt het uit)
Ik mag dan misschien niet alle dure auto’s hebben (Ik zal er nog steeds zijn)
Maar wat ik jou te bieden heb schatje
Is zoveel meer
Want alles wat ik ooit wilde was
Iemand waar ik me aan vast kon houden
Iemand die nooit mijn hart in tweeën zal breken
Kan ik de ware voor je zijn?
Laten we zingen en zien Kleintje wilt een rider* (gangster schatje)
Ik zei haar dat ik haar zou bellen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom op, kom op
Kleintje wilt een ruige vent (gangster schatje)
Iemand die haar kan verwennen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom om, kom op
Hey kleintje jij bent de ware
Mooie lippen, dikke heupen
Zet me aan
Te stijfjes kom op meisje
Breek me af
Ik kan je met niemand anders zien
Niemand is zoals jouw Chris (nee)
Kom op schatje
Kom op schatje
Kleintje wilt een rider* (gangster schatje)
Ik zei haar dat ik haar zou bellen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom op, kom op
Kleintje wilt een woesteling (gangster schatje)
Iemand die haar kan verwennen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom om, kom op
Ooohh ohh
Ohh nee
Yeah
*rider = Iemand die zich niks aantrekt van wat anderen vinden
Hoe gaat het met jullie
Yeah ik weet wat jullie nodig hebben
Jullie allemaal
En dat is gangster schatje, mee eens
Kom op
Mmm
Yeah yeah
Oh nee nee
Het was precies 6 uur
Dat was toen ik die cutie (schattig iemand) zag
Ze was aan het relaxen op het plekje
Ze was met haar meisjes
Ik was met mijn jongens
Plotseling
Vroeg ik haar om naar me toe te komen en zei
Hoe gaat het meisje
Hoe zou je het vinden om mij te leren kennen?
Ik ben niet verlegen
Ik doe alles voor jou en
Ik ben die jongen
Die zegt ik pik je op om 8 uur
Ik beloof dat ik niet te laat zal komen
Want alles wat ik ooit wilde was
Iemand waar ik me aan vast kon houden
Iemand die nooit mijn hart in tweeën zal breken
Kan ik de ware voor je zijn?
Laten we zingen en zien
Kleintje wilt een rider* (gangster schatje)
Ik vertelde haar dat ik haar zou bellen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom op, kom op
Kleintje wilt een ruige vent (die het gemaakt heeft) (gangster schatje)
Iemand die haar kan verwennen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom om, kom op
Ik heb nog nooit iemand zoals jou ontmoet
Maar ik moet deze kans grijpen
Want als ik dat niet doe zal ik nooit weten
Waar dit meisje echt naar op zoek is
Ik mag dan misschien niet al het geld hebben (dus wie maakt het uit)
Ik mag dan misschien niet alle dure auto’s hebben (Ik zal er nog steeds zijn)
Maar wat ik jou te bieden heb schatje
Is zoveel meer
Want alles wat ik ooit wilde was
Iemand waar ik me aan vast kon houden
Iemand die nooit mijn hart in tweeën zal breken
Kan ik de ware voor je zijn?
Laten we zingen en zien Kleintje wilt een rider* (gangster schatje)
Ik zei haar dat ik haar zou bellen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom op, kom op
Kleintje wilt een ruige vent (gangster schatje)
Iemand die haar kan verwennen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom om, kom op
Hey kleintje jij bent de ware
Mooie lippen, dikke heupen
Zet me aan
Te stijfjes kom op meisje
Breek me af
Ik kan je met niemand anders zien
Niemand is zoals jouw Chris (nee)
Kom op schatje
Kom op schatje
Kleintje wilt een rider* (gangster schatje)
Ik zei haar dat ik haar zou bellen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom op, kom op
Kleintje wilt een woesteling (gangster schatje)
Iemand die haar kan verwennen (het is waar)
Ik ben niet op zoek naar de liefde maar
Ik denk dat jij de ware bent
Dus kom om, kom op
Ooohh ohh
Ohh nee
Yeah
*rider = Iemand die zich niks aantrekt van wat anderen vinden