Vertaling van: Chris Brown - Repeat

Ik kan je mond zien bewegen, maar ik hoor de woorden niet
En terwijl je een kuil graaft voor jezelf, begraaf je me in onduidelijkheid
ik kan het voorwenden en de schaamte proeven, ik heb dit verhaal eerder gehoord.
En terwijl je een kuil graaft voor jezelf, dezelfde ellende, een ander meisje.

Toen ik een huis bouwde, maakte jij een bed voor jezelf
Of het perfecte kleine leventje voor drie.
Maar nu je dekking weg is, moet je er maar alleen voor staan
En op zoek gaan naar een ander dom meisje zoals ik.

Dus ga uit en feest, want ik begin nog maar net,
En ik dans op een gloednieuw nummer.
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen

Dus ga uit en feest, alsof je hart niet gebroken is
Want je bent nu gewoon een fout in mijn nummer.
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen Ik wil weten, was ik de ware, of gewoon die vrouw aan de kant
Ik heb je alles gegeven, mijn muren afgebroken, beweer maar eens dat ik het niet geprobeerd heb
Maar je stopt niet, met me te zeggen wat, wat je denkt dat ik wil weten
Ik verwerp je teken dat je de gedachte wist dat je het hebt opgenomen
Of hoe je dat ook noemt.

Toen ik een huis bouwde, maakte jij een bed voor jezelf
Of het perfecte kleine leventje voor drie.
Maar nu je dekking weg is, moet je er maar alleen voor staan
En op zoek gaan naar een ander dom meisje zoals ik.

Dus ga uit en feest, want ik begin nog maar net,
En ik dans op een gloednieuw nummer.
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen

Dus ga uit en feest, alsof je hart niet gebroken is
Want je bent nu gewoon een fout in mijn nummer.
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen
Het blijft hangen op herhalen, herhalen, herhalen