logo songteksten.net

Vertaling van: Damian Marley - Slow Down

Oh schatje
Er is iets wat ik je moet zeggen
Ik vind dat je moet weten
Wat er in me omgaat
Oh schatje
Ik voel dat onze situatie
Sterker aan het worden is
En we komen er
Ik moet mijn tijd nemen

Zie je er is zoveel aan je
Dat ik wil ontdekken
Lichamelijke aantrekkingskracht
We kunnen het gewoon niet negeren
Maar voor we te ver gaan
Over de grens
Moet ik echt zeker zijn
Dat ik zeker ben
Euhm

Rustig aan schat
Laten we onze tijd nemen
Rustig aan schat
Als je het niet erg vindt (schat rustig aan)
Rustig aan schat
Voor we deze stap zetten
Rustig aan schat (voor we deze stap zetten)
Rustig aan schat
(Ik denk dat het nog te vroeg is)

Oh schat
Het is alsof ik je al altijd heb gekend
Mijn verlengde ruggenmerg
Is geladen met elektriciteit
Oh o oh schat
Telkens als we samen alleen zijn
Ontplof ik bijna
En het voelt zo juist
Maar ik moet mijn tijd nemen
Zie je er is zoveel aan je
Dat ik wil ontdekken
Lichamelijke aantrekkingskracht
We kunnen het gewoon niet negeren
Maar voor we te ver gaan
Over de grens
Moet ik echt zeker zijn
Dat ik zeker ben
Euhm

Rustig aan schat
Laten we onze tijd nemen (rustig aan schat)
Rustig aan schat (rustig aan schat)
Als je het niet erg vindt (rustig aan schat)
Rustig aan schat
Voor we deze stap zetten
Rustig aan schat (voor we deze stap zetten)
Rustig aan schat
(Schat het is echt te vroeg
Binnenkort ja)

Zie je ik weet wat het beste is
Want ik heb het eerder meegemaakt
Gaf mezelf aan iemand
Om alle verkeerde redenen
Maar dit keer
Wil ik dat niet meer doen
Ik wil gewoon hier de weg van maken
Waar ik van gedroomd heb
Dus schat je moet


Rustig aan doen
Je moet rustig aan doen
Je moet rustig aan doen
Rustig aan schat
Je moet het rustig aan doen
Je moet het rustig aan doen
Je moet het rustig aan doen