Vertaling van: Howie Day - Collide

De dageraad breekt aan
Een licht schijnt door
Je bent nauwelijks wakker
Ik ben verward in jou
Yeah

Maar ik ben open, jij gesloten
Waar ik volg, ga jij
Ik ben bang, dat ik je gezicht niet zal zien
kijk opnieuw

Zelfs de besten vallen soms
Zelfs de foute woorden lijken te rijmen
Uit de twijfel die mijn gedachten vult
Ik heb het gevonden, jij en ik botsen

Ik ben stil, en dat weet jij
Jij maakt een eerste indruk
Ik weet dat ik bang ben om te weten
Ik ben altijd in jouw gedachten ben Zelfs de besten vallen soms
Zelfs de sterren weigeren te schijnen
Op het eind val je in de tijd
Ik heb het gevonden, jij en ik botsen

Stop niet hier
Ik ben mijn plaats kwijt
Ik ben dichtbij

Zelfs de besten vallen soms
Zelfs de foute woorden lijken te rijmen
Uit de twijfel die mijn gedachten vult
Ik heb het gevonden, jij en ik botsen

Je hebt het eindelijk gevonden
Jij en ik botsen
Je hebt het eindelijk gevonden
Jij en ik botsen