Vertaling van: Robin Thicke - Complicated

Ik wenste dat ik kon veranderen
Ik wenste dat ik kon veranderen
Ik wenste dat ik kon stoppen
Door dezelfde oude dingen te zeggen
Ik wenste dat ik kon zijn
Wie je wilt dat ik ben
Ik wenste dat ik kon stoppen
Met dezelfde oude ik te zijn
Ik wenste dat ik ze kon verliezen
Al mijn slechte gevoelens
Ik wenste dat ik kon stoppen
Met al mijn slechte gevoelens op jou te leggen
Ik wenste dat ik kon houden van
Zoals niemand kan houden van
Ik wenste dat mijn goede kanten
Zwaarder wegen dan mijn slechte kanten

Er is geen manier, er is geen manier
Er is geen manier
Waarop ik dat meisje terug kan krijgen
Want ik ben te ingewikkeld
En zij is niet ingewikkeld
Maar ik ben te ingewikkeld Ik wenste dat ik kon veranderen
Ik wenste dat ik kon veranderen
Ik wenste dat ik kon stoppen
Met de schuld te geven aan
Ik kan het niet stoppen
Ik kan niet kapot gaan
Ik kan het niet laten vallen, ik kan niet zien hoe
Ik wenste dat ik ze kon verliezen
Al mijn slechte gevoelens
Ik wenste dat ik kon stoppen
Met al mijn slechte gevoelens op jou te leggen
Ik wenste dat ik kon houden van
Ik wenste dat mijn goede kanten
Zwaarder wegen dan mijn slechte kanten

Je weet dat het me kapot maakt
Schat hoe kan ik je laten gaan
Plots is er niets dat ik meer wil

Er is geen manier, er is geen manier
Er is geen manier
Waarop ik dat meisje terug kan krijgen