Vertaling van: Robin Thicke - Dreamworld

Ik zou jou zijn, jij zou mij zijn
We zouden één zijn, we zouden het goed maken
De ijskappen zouden niet smelten en evenmin zou ik
Ik zou gewoon in mijn grote oude auto rijden
En alles zou goed zijn
En energie zou gewoon naar beneden vallen
Recht uit de lucht, yeah

Woorden zouden recht uit mijn gedachten vliegen
Uit mijn verstand in jouw hart, in jouw leven
En alles zou gewoon goed klinken
En niemand zou me tegenhouden als ik wijn wil drinken

Dat is mijn droomwereld, dat is mijn droomwereld
Het is meer dan een droom
Mijn droomwereld, dat is mijn droomwereld
En ik wil in mijn droom leven (droom)

Want de echte wereld voelt gewoon niet goed
Ik zou mijn dagen niet spenderen om te zoeken naar
Te zoeken naar verloren tijd, yeah hey (droom)
Ik zou niet zo verdomd gevoelig zijn
Ik zou dingen laten gaan
Maakt niet uit wat het weer is, ik zou leren veranderen
Ik zou veranderen met de tijd, yeah he En elke keer als ik een vrouw nodig heb
Zou ze vlak voor me verschijnen
Ze zou me stevig vasthouden, me goed behandelen
En me vertellen dat alles
Alles goed, goed

Dat is mijn droomwereld, dat is mijn droomwereld

Ik zou Van Gogh vertellen dat hij geliefd was
Er is geen reden om te huilen
Ik zou zeggen:
Marvin Gay, jouw vader wilde niet dat je dood ging (droom)
Er zou geen zwart en wit zijn
De wereld behandelt mijn vrouw gewoon goed
We zouden in Mississipi kunnen lopen
En niemand zou twee keer naar ons kijken

Dat is mijn droomwereld, dat is mijn droomwereld
Het is meer dan een droom
Dat is mijn droomwereld, dat is mijn droomwereld
En ik wil in mijn droom leven (droom)