Vertaling van: George Michael - Something to save

Als je iets te zeggen hebt
Waarom zeg je het dan niet
Als je iets te geven hebt
Waarom geef je het me dan niet
Dag na dag moet ik het je zeggen
We raken verder weg van de hemel
En dichter bij de diepe blauwe zee

Want ik heb geen geheimen voor jou
En ik heb niets te verbergen
En ik sta open voor al je vragen
Waarom kan je niet in jezelf kijken
Net zoals ik
Net zoals ik gedaan heb voor jou

En alle spelletjes die je speelt
Zeggen me niet hoe een mens moet zijn
Sommige zouden zeggen als je me kende
Je niet bij me zou zijn
Ik hou van jou
Ik hou nog steeds van jou
Maar ik denk dat het tijd is dat ik je moet laten gaan Want ik heb geen geheimen voor jou
En ik heb niets te verbergen
En ik ben zo moe van al deze vragen
Want misschien ben je net van gedachten veranderd
Net zoals ik
Net zoals ik
Net zoals ik
Net zoals ik

Toen ik op je stoep stond
Zei je me om me heen te kijken
Zei kom binnen
Jij en je hart ga zitten
Maar pas op waar je loopt
Want je bent niet ver boven de grond
En eens op een dag stort dit alles in
Net zoals ik
Net zoals ik

Als je iets te zeggen hebt
Waarom zeg je het dan niet
Als je iets te geven hebt
Waarom geef je het me dan niet
Dag na dag moet ik het je zeggen
Als we iets te redden hebben
Waarom redden we het dan niet