Vertaling van: George Michael - Tonight

Vanavond,
Moeten we vanavond weer ruziën
Vanavond?
Ik wil alleen maar slapen
Doe het licht uit
Maar jij heb wrokgevoelens
Oh, negen van de tien keer
Oh, zie ik de bui al hangen
Lang voordat de regen begint te vallen

Vanavond,
Moet het weer het zelfde zijn
Vanavond?
Oh, het is laat, te laat
Om de regenboog na te jagen die jij wil
Ik zou graag een compromie sluiten
Oh, mijn ogen zijn blind, mijjn oren zijn doof
Oh, ik kan de tijd niet vinden Vanavond,
Doe de gordijnen in stilte dicht
Vanavond
Waarom niet benaderen met minder vijandigheid
De man die jou zo graag zou zien lachen
Die jou zo graag zou zien lachen
vanavond

Vanavond,
Doe de gordijnen in stilte dicht
Vanavond
Waarom niet benaderen met minder vijandigheid
De man die jou zo graag zou zien lachen
De man die jou zo graag zou zien lachen
De man die jou zo graag zou zien lachen
vanavond