Vertaling van: George Michael - Somebody to love

Ieder morgen als ik op sta sterf ik een beetje
Kan amper op mijn voeten staan
Werp een blik in de spiegel en schreeuw:
God, wat doe je me aan
Ik geloof al mijn jaren al in je
Maar ik kan geen vertroosting vinden, God
Iemand, iemand,
Kan iemand een geliefde voor me vinden?

Ik werk hard iedere dag van mijn leven
Ik werk tot mijn botten zeer doen
En aan het einde neem ik mijn zuurverdiende loon alleen mee naar huis
Ik val neer op mijn knieen
En begin met bidden
Tot de tranen uit mijn ogen stromen
God, iemand, iemand
Kan iemand een geliefde voor me vinden?

(Hij werkt hard) Iedere dag, probeer ik en probeer ik en probeer ik
Maar iedereen probeert me naar beneden te halen
Ze zeggen dat ik doordraai
Ze zeggen dat ik een hoop water in mijn hersenen heb
Geen gezond verstand
Ik heb niemand over om te geloven
Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, god
Iemand, iemand
Kan iemand een geliefde voor me vinden?

Heb geen gevoel, ik heb geen ritme
Ik raak steeds mijn ritme kwijt
Ik ben oke, ik ben in orde
En ik accepteer geen ondergang
Ik moet alleen weg uit deze gevangeniscel
Ooit zal ik vrij zijn, god!

Vind me iemand om lief te hebben
Iemand, iemand
Kan iemand een geliefde voor me vinden?