logo songteksten.net

Vertaling van: Darin Zanyar - Who Is That Girl

Ik zag haar gisteravond in de menigte staan
En in een plotselinge flits van glorie, was verblind
En hoewel alles zich bewoog,
kwam mijn gehele wereld tot een halt
en nu moet ik het weten, alsjeblieft, ik moet het weten

wie is dat meisje, vertel me wat is haar naam
wie is dat meisje, voelt ze hetzelfde
wie is dat meisje. Huh. dit is geen gewone verliefdheid
Als ik moet zal ik half rond de wereld gaan
Wie is dat meisje

Engelen ogen van mij, waar ben je heengegaan
Was je werkelijk hier, of was het een droom
In een zee van glimlachende gezichten, een speciaal iemand ving mijn blik
en nu moet ik het weten, alsjeblieft ik moet het weten

wie is dat meisje, vertel me wat is haar naam
wie is dat meisje, voelt ze hetzelfde
wie is dat meisje. Huh. dit is geen gewone verliefdheid
Als ik moet zal ik half rond de wereld gaan
Wie is dat meisje?
In die witte kleren
Met die diep blauwe ogen
En die magische lach
Heeft iemand haar gezien?

En hoewel alles zich bewoog,
kwam mijn gehele wereld tot een halt
en nu moet ik het weten, alsjeblieft, ik moet het weten

wie is dat meisje
(wie is dat meisje die ik voor me heb, ik wil je zeggen dat ik van je hou)
wie is dat meisje
( ohh ik weet zelfs niet wie je bent)
wie is dat meisje
(ik wil het weten, wat is je naam, vertel me wie je bent schatje)
Als ik moet zal ik half rond de wereld gaan (Yahaaayy)
Wie is dat meisje
(laat me zien, laat me zien, ik wil je gezicht zien schatje)

Wie is dat meisje (klein meisje, klein meisje, neee)
Wie is dat meisje (vertel het me oohh)
dit is geen gewone verliefdheid
Als ik moet zal ik half rond de wereld gaan
Wie is dat meisje

Heeft iemand haar gezien