Vertaling van: Jamie Foxx - Blame it (on the alcohol)
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de alcohol maar de schuld
Ja, ze zegt dat ze het normaal gesproken nooit doet
Maar ik weet dat ze toneel speelt
Want kleintje weet wat ze wil
Maar ze wil niet gemakkelijk te krijgen lijken
En ik zeg niet wat je niet moet doen
Maar, weet je, we gaan waarschijnlijk doen
Wat je diep van binnen voelt
Lieg nu niet
(Chorus)
Meisje, wat drink je
Laten ons vollopen
Hier in het weekend
Denk
We kunnen
Zien wat we kunnen zijn als we snel voortgaan
Nog een rondje en je gaat plat, ik weet het
Vul nog maar een kop
Voel je in je kont, niet?
Het kan je niets meer schelen
Ik wist niet hoe mooi je bent
Voor de drank begon te werken
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Oooh, zie je?
Jemorst wat drank op mij
En nu weet ik dat ze aangeschoten is
Ze duwt haar lichaam tegen me aan
En ze blijft me recht in de ogen staren
Zal niet zeggen wat ik ga doen
Baby, ik zou je liever laten zien
Wat je gemist hebt in je leven
Als ik binnen kom
(Chorus)
Meisje, wat drink je
Laten ons vollopen
Hier in het weekend
Denk
We kunnen
Zien wat we kunnen zijn als we snel voortgaan
Nog een rondje en je gaat plat, ik weet het
Vul nog maar een kop
Voel je in je kont, niet? Het kan je niets meer schelen
Ik wist niet hoe
mooi
Je bent, voor de drank begon te werken
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
(T-Pain Verse)
Meisje ik weet dat je je goed voelt
Je danst zoals je er uit ziet
Nog een paar drankjes en je opent je als een boek
Ik ben niet gek
(Want ik ga je lezen)
Ik ben niet gek
(Ik wil je alleen maar verwennen)
Ik neem een slok Nuvo
Shawty wist je niet
Wat er gaat gebeuren?
En we kunnen er tegen aan gaan als judo
Je weet wat ik bedoel
Kleintje werd dronken, dacht dat alles een droom was
Dus liet ik haar zeggen: 'Ah, Ah, Ah "
Nu legt ze haar hand op mijn benen
Maakte mijn stoelen helemaal nat tijdens mijn rit
Tijdens mijn rit
Ze kijkt me wezenloos in de ogen (ogen, ogen)
Toen werd mijn broek groter
Ze wist al wat ze er van moest denken
Deed haar naar haar vriendje kijken met een blik van
Neuq die Nigga
(T-Pain Chorus)
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Nu naar die makkers hun knallende flessen
Met de Henny in de glazen
Schreeuwend "Geld zegt me niks"
Als dat zo is, gooi het maar de lucht in
En houd je drankjes omhoog
En naar mijn onafhankelijke makkers
Die niet eens hun eigen flessen kunnen kopen
En als je er uit ziet als een model
Als de maffe gozers je willen versieren
Zeg ze maar "doei
En houd je drankjes omhoog
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de alcohol maar de schuld
Geef de alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de alcohol maar de schuld
Geef de alcohol maar de schuld
(Grey Goose, Hen(nes)ey, Nuva, Petron, Blue tap enz
allemaal merken alcohol)
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de alcohol maar de schuld
Ja, ze zegt dat ze het normaal gesproken nooit doet
Maar ik weet dat ze toneel speelt
Want kleintje weet wat ze wil
Maar ze wil niet gemakkelijk te krijgen lijken
En ik zeg niet wat je niet moet doen
Maar, weet je, we gaan waarschijnlijk doen
Wat je diep van binnen voelt
Lieg nu niet
(Chorus)
Meisje, wat drink je
Laten ons vollopen
Hier in het weekend
Denk
We kunnen
Zien wat we kunnen zijn als we snel voortgaan
Nog een rondje en je gaat plat, ik weet het
Vul nog maar een kop
Voel je in je kont, niet?
Het kan je niets meer schelen
Ik wist niet hoe mooi je bent
Voor de drank begon te werken
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Oooh, zie je?
Jemorst wat drank op mij
En nu weet ik dat ze aangeschoten is
Ze duwt haar lichaam tegen me aan
En ze blijft me recht in de ogen staren
Zal niet zeggen wat ik ga doen
Baby, ik zou je liever laten zien
Wat je gemist hebt in je leven
Als ik binnen kom
(Chorus)
Meisje, wat drink je
Laten ons vollopen
Hier in het weekend
Denk
We kunnen
Zien wat we kunnen zijn als we snel voortgaan
Nog een rondje en je gaat plat, ik weet het
Vul nog maar een kop
Voel je in je kont, niet? Het kan je niets meer schelen
Ik wist niet hoe
mooi
Je bent, voor de drank begon te werken
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
(T-Pain Verse)
Meisje ik weet dat je je goed voelt
Je danst zoals je er uit ziet
Nog een paar drankjes en je opent je als een boek
Ik ben niet gek
(Want ik ga je lezen)
Ik ben niet gek
(Ik wil je alleen maar verwennen)
Ik neem een slok Nuvo
Shawty wist je niet
Wat er gaat gebeuren?
En we kunnen er tegen aan gaan als judo
Je weet wat ik bedoel
Kleintje werd dronken, dacht dat alles een droom was
Dus liet ik haar zeggen: 'Ah, Ah, Ah "
Nu legt ze haar hand op mijn benen
Maakte mijn stoelen helemaal nat tijdens mijn rit
Tijdens mijn rit
Ze kijkt me wezenloos in de ogen (ogen, ogen)
Toen werd mijn broek groter
Ze wist al wat ze er van moest denken
Deed haar naar haar vriendje kijken met een blik van
Neuq die Nigga
(T-Pain Chorus)
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Geef de a-a-a-a-a-alcohol maar de schuld
Nu naar die makkers hun knallende flessen
Met de Henny in de glazen
Schreeuwend "Geld zegt me niks"
Als dat zo is, gooi het maar de lucht in
En houd je drankjes omhoog
En naar mijn onafhankelijke makkers
Die niet eens hun eigen flessen kunnen kopen
En als je er uit ziet als een model
Als de maffe gozers je willen versieren
Zeg ze maar "doei
En houd je drankjes omhoog
Geef de Goose maar de schuld
Doet je los voelen
Geeft de Petron maar de schuld( 'Tron)
Brengt je in de stemming (stemming)
Geef de alcohol maar de schuld
Geef de alcohol maar de schuld
Geef de wodka maar de schuld
Geef de Henny maar de schuld
Geef de Blue Tap maar de schuld
Laat je duizelig voelen
Geef de alcohol maar de schuld
Geef de alcohol maar de schuld
(Grey Goose, Hen(nes)ey, Nuva, Petron, Blue tap enz
allemaal merken alcohol)