Vertaling van: Rebecca Lavelle - Sometimes

Soms aan de rand van m'n gezichtsveld
Beweegt iets, wat er niet is
Je draait je om om te kijken, maar het is weg, het is weg
Was het er ooit echt?
En toch raakt het je
Raakt het je zachtjes
En dan begint het opnieuw

Die geur van rozen
Het geluid van de zee
Een vleugje wind op je gezicht

Ze nemen je mee terug
Ze nemen je mee er naar toe
Naar die plek van lang geleden
En je wilt zo graag
Die woorden horen
Die aanraking voelen

Maar je kunt niet terug
Nee je kunt niet terug

Leven bij het moment
Is gevaarlijk en blind
Maar als je te vaak terug kijkt
Raken de vormen verwrongen en gaan rafelen Maar ze hebben je geraakt
Je zachtjes geraakt
En dan begint het opnieuw

Die geur van rozen
Het geluid van de zee
Een vleugje wind op je gezicht

Ze nemen je mee terug
Ze nemen je mee er naar toe
Naar die plek van lang geleden
En je wilt zo graag
Die woorden horen
Die aanraking voelen

Maar je kunt niet terug
Nee je kunt niet terug

Soms ...