Vertaling van: Hard-Fi - Hard To Beat
Ik heb je gezien schat, zien rondhangen in de stad
Jij in een kort rokje, glimmende diep bruine ogen
Je had speelse blik, je had me aan je lijntje
Zet de thermostaat hoger, ik wil je zien zweten
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind...
Ik liep naar je toe, zei hoi, hoe gaat het?
Jij lachte naar me en meid je ging recht door me heen
Ik zei kom op laten we dansen,
We moeten onze kansen benutten
Jij fluisterde in mijn oor, je wilt hier weggaan
Kun je het voelen? De stad rockt
Ah yeah, recht uit de nergens-heid
Als een vuist, kan je niet weerstaan, oh nee
Ik vertel je iets
Je weet dat ik van je hou, wil je alleen maar aanraken
Sta op, zet me in vuur en vlam
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Laten we de nacht, we de nacht samen doorbrengen
Mijn hart klopt zo snel, terwijl jij m'n shirt uittrekt
Dat meisje dat ik in de stad zag, ze gaat nu naar beneden
Had veel pech de laatste tijd
Ik denk dat jij het tij gekeerd hebt
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind... Lees er alles over, heb je het laatste nieuws gehoord?
Jongen in een band, knappe actrice uit Hollywood
Maar schat, jij en ik, wij komen van de straat
Geen tijd om te aarzelen, we moeten doorzetten
Kun je het voelen? De stad rockt
Ah yeah, recht uit de nergens-heid
Als een vuist, kan je niet weerstaan, oh nee
Ik vertel je iets
Je weet dat ik van je hou, wil je alleen maar aanraken
Sta op, zet me in vuur en vlam
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Jeetje
Nee, ik heb nooit een nacht als deze gekend
Kan het niet geloven, je bent zo moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Maak me gek, mijn prachtige schat
Laten we de hele dag hier samen doorbrengen
Je weet dat ik van je hou, wil je alleen maar aanraken
Sta op, zet me in vuur en vlam
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind...
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind...
Jij in een kort rokje, glimmende diep bruine ogen
Je had speelse blik, je had me aan je lijntje
Zet de thermostaat hoger, ik wil je zien zweten
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind...
Ik liep naar je toe, zei hoi, hoe gaat het?
Jij lachte naar me en meid je ging recht door me heen
Ik zei kom op laten we dansen,
We moeten onze kansen benutten
Jij fluisterde in mijn oor, je wilt hier weggaan
Kun je het voelen? De stad rockt
Ah yeah, recht uit de nergens-heid
Als een vuist, kan je niet weerstaan, oh nee
Ik vertel je iets
Je weet dat ik van je hou, wil je alleen maar aanraken
Sta op, zet me in vuur en vlam
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Laten we de nacht, we de nacht samen doorbrengen
Mijn hart klopt zo snel, terwijl jij m'n shirt uittrekt
Dat meisje dat ik in de stad zag, ze gaat nu naar beneden
Had veel pech de laatste tijd
Ik denk dat jij het tij gekeerd hebt
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind... Lees er alles over, heb je het laatste nieuws gehoord?
Jongen in een band, knappe actrice uit Hollywood
Maar schat, jij en ik, wij komen van de straat
Geen tijd om te aarzelen, we moeten doorzetten
Kun je het voelen? De stad rockt
Ah yeah, recht uit de nergens-heid
Als een vuist, kan je niet weerstaan, oh nee
Ik vertel je iets
Je weet dat ik van je hou, wil je alleen maar aanraken
Sta op, zet me in vuur en vlam
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Jeetje
Nee, ik heb nooit een nacht als deze gekend
Kan het niet geloven, je bent zo moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Maak me gek, mijn prachtige schat
Laten we de hele dag hier samen doorbrengen
Je weet dat ik van je hou, wil je alleen maar aanraken
Sta op, zet me in vuur en vlam
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Moeilijk te verslaan
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind...
Oh yeah, meid, je hebt iets dat ik leuk vind...