Vertaling van: Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours

Ik wil jouw stofzuiger zijn
Die jouw stof inademt
Ik wil jouw Ford Cortina zijn
Ik zal nooit roesten
Als je je koffie heet wilt
Laat mij je koffiepot zijn
Jij bepaalt, schat
Ik wil gewoon van jou zijn

Geheimen die ik in mijn hart heb bewaard
Zijn moeilijker te verbergen dan ik dacht
Misschien wil ik gewoon de jouwe zijn

Ik wil van jou zijn, ik wil van jou zijn
Wil van jou zijn, wil van jou zijn
Wil van jou zijn Laat mij je elektriciteitsmeter zijn
En ik zal nooit zonder raken
Laat mij de draagbare kachel zijn
Zonder zul je het koud krijgen
Ik wil je haarversteviger zijn (ik wil het)
Houd je haar (in model) met diepe toewijding (Hoe diep?)
Minstens zo diep als de Stille Oceaan
Ik wil van jou zijn

Geheimen die ik in mijn hart heb bewaard
Zijn moeilijker te verbergen dan ik dacht
Misschien wil ik gewoon de jouwe zijn

Ik wil van jou zijn, Ik wil van jou zijn
Wil van jou zijn, Wil van jou zijn
Wil van jou zijn, Wil van jou zijn
Wil van jou zijn, Wil van jou zijn
Wil van jou zijn, Wil van jou zijn

Ik wil jouw stofzuiger zijn
Die jouw stof inademt
Ik wil jouw Ford Cortina zijn
Ik zal nooit roesten
Ik wil gewoon van jou zijn
Ik wil gewoon van jou zijn
Ik wil gewoon van jou zijn