Vertaling van: Arctic Monkeys - Still Take You Home

Het is altijd zo grappig
Ik denk niet dat je speciaal bent
Ik denk niet dat je hip bent
Je bent waarschijnlijk net goed
Maar onder deze lichten zie je er prachtig uit

Maar ik ben aan het worstelen
Ik kan niet door je valse kleurtje heenkijken
En je weet het omdat
Iedereen uit je handen aan het eten is

Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet niks
Maar ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet helemaal niks

Wat een verrassing om je hier te zien
Jij bent sletterig uitgedost
Je ziet er niet hetzelfde uit
Ik heb je niet meer gezien sinds afgelopen jaar en
Verrassend genoeg ben je mijn naam vergeten
Maar je weet en je hebt het altijd geweten Oh, je zegt dat je het vergeten bent
Maar je bent nerveus
Komaan, zeg me maar dat ik het fout heb

Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet niks
Maar ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Dus, wat weet jij?
Oh, jij weet helemaal niks

Wow wow wow…tada tada…

Dus, wat weet je?
Oh, jij weet helemaal niks
Maar ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Ja, ik zal je nog altijd mee naar huis nemen
Wat weet jij?
Oh, jij weet helemaal niks

Ik val op je met een passie
Je bent een topwinkel prinses, een rockster ook
Je bent een rage, je bent een mode-icoon
Ik heb nogal wat werk met proberen te praten met jou
Maar het is oké
Ik zet het allemaal aan de kant
Iedereen is aan het kijken
Je hebt de controle over iedereen's ogen
De mijne inbegrepen