Vertaling van: Arctic Monkeys - 505

Ik ga terug naar 505,
Ook al is het een vlucht van 7 uur of een rit van 45 minuten,
In mijn gedachten lig je te wachten op je zij,
Met je handen tussen je dijen,

Stop en wacht even,
Oh wanneer je zo naar me kijkt liefje,
Wat had je dan verwacht,
Ik zou je waarschijnlijk nog aanbidden met jouw hand om mijn nek,
Of dat deed ik nog de laatste keer dat ik het nakeek,

Nergens bang voor,
Een mes draait bij de gedachte dat ik vlak voor de finish neer zou vallen,
Bang geworden door de beet hoewel die niet ruwer is dan de blaf,
Midden in het avontuur, wat een perfecte plek om te beginnen, k ga terug naar 505,
Ook al is het een vlucht van 7 uur of een rit van 45 minuten,
In mijn gedachten lig je te wachten op je zij,
Met je handen tussen je dijen,

Maar ik stort volledig in wanneer je huilt,
Het lijkt erop dat je me weer eens moest begroeten met tot ziens,
Ik sta altijd op het punt om te gaan en de verrassing te verpesten,
Haal m'n handen te snel van je ogen vandaan,

k ga terug naar 505,
Ook al is het een vlucht van 7 uur of een rit van 45 minuten,
In mijn gedachten lig je te wachten op je zij,
Met je handen tussen je dijen en een glimlach!