Vertaling van: Arctic Monkeys - Old yellow bricks

Oude gele weg,
Liefde is een risico,
Je bent nogal een ontsnappingsdeskundige
Je ziet er zo geïrriteerd uit,
Toen je wenste,
Om duizend plekken die beter zijn dan deze,

Jij bent de voortvluchtige,
Maar je weet niet waar je voor wegrent,
Je kunt ons niet voor de gek houden,
En je zou niemand kunnen beduvelen,
Houdini, schat je weet niet
waar je voor wegrent,

Wie wil slapen in de stad die nooit wakker wordt?
Verblind door jeugdsentiment,
Wie wil slapen in de stad die nooit wakker wordt?

Ze was niet opgevoed op de manier,
Waarop de keizer vallen in de kooi zet,
En de dagen waarop ze saai is,
Leiden tot de nachten waarin ze bierflesjes leest, Jij bent de voortvluchtige,
Maar je weet niet waar je voor wegrent,
Je kunt ons niet voor de gek houden,
En je zou niemand kunnen beduvelen,
Houdini, schat je weet niet
waar je voor wegrent,

Wie wil slapen in de stad die nooit wakker wordt?
Verblind door jeugdsentiment,
Wie wil slapen in de stad die nooit wakker wordt?

Je weet niet wat je moet doen,
Alleen maar omdat,
Het niet alles was wat je ervan verwacht had,

Jij bent een voortvluchtige
maar je weet niet waar je voor wegrent,

Ze zei ik wil slapen in de stad die nooit wakker wordt,
En baden in jeugdsentiment,
Ik weet dat ik zei dat hij wil slapen
in de stad die nooit wakker wordt maar,
Dorothy had toch gelijk