Vertaling van: Arctic Monkeys - Only ones who know
Op een vreemde plaats
Was de bewarende gunst het gevoel
Dat het een hart was dat hij aan het veroveren was
Oh, hij was klaar om indruk te maken
En de woeste opwinding
Fonkelende ogen
Hij kon niet wachten om ervandoor te gaan
Ik vermoed dat Julia gewoon de kers op de taart was
Begaat geen misstap, nee
En zelfs als hij jullie op de een of andere manier
De plaats van je dromen had laten zien
Toch ben ik zeker dat jullie dat zelf
toch nét ietsje beter zouden kunnen doen En ik vermoed dat ze een miljoen mensen
Had verteld dat ze contact zou blijven houden
Ach, al die kleine beloftes
Ze betekenen niets
Wanneer er geschiedenis moet geschreven worden
En ik hoop dat jullie Nieuwjaar hand in hand zullen vieren
Ze maakten het veel te gemakkelijk om ons te doen geloven
Dat échte liefde niet meer van deze tijd is
En zelfs als iemand jullie
De plaats van je dromen had laten zien
Toch ben ik zeker dat jullie dat zelf
Toch nét ietsje beter zouden kunnen doen
Jullie zijn de enigen die dat weten
Was de bewarende gunst het gevoel
Dat het een hart was dat hij aan het veroveren was
Oh, hij was klaar om indruk te maken
En de woeste opwinding
Fonkelende ogen
Hij kon niet wachten om ervandoor te gaan
Ik vermoed dat Julia gewoon de kers op de taart was
Begaat geen misstap, nee
En zelfs als hij jullie op de een of andere manier
De plaats van je dromen had laten zien
Toch ben ik zeker dat jullie dat zelf
toch nét ietsje beter zouden kunnen doen En ik vermoed dat ze een miljoen mensen
Had verteld dat ze contact zou blijven houden
Ach, al die kleine beloftes
Ze betekenen niets
Wanneer er geschiedenis moet geschreven worden
En ik hoop dat jullie Nieuwjaar hand in hand zullen vieren
Ze maakten het veel te gemakkelijk om ons te doen geloven
Dat échte liefde niet meer van deze tijd is
En zelfs als iemand jullie
De plaats van je dromen had laten zien
Toch ben ik zeker dat jullie dat zelf
Toch nét ietsje beter zouden kunnen doen
Jullie zijn de enigen die dat weten