Vertaling van: Tokio Hotel - Durch Den Monsun
Het raam gaat niet meer open.
Hierbinnen is het vol van jou en leegte.
En voor mij gaat de laatste kaars uit.
Ik wacht al een eeuwigheid eindelijk
is het zo ver.
Daar buiten trekken de zwarte wolken op.
Ik moet door de moesson door,
achter de wereld.
Aan het einde van de tijd
tot er daar geen regen meer valt.
Tegen de storm langs de afgrond.
en wanneer ik niet meer kan
denk ik hieraan.
Ooit lopen wij samen
door de moesson
dan wordt alles goed
een halve maan gaat voor mij onder
Was die net nog bij jou?
En doet hij echt wat hij mij beloofd
ik weet dat ik je kan vinden.
Hoor je naam in een orkaan.
ik geloof nog meer, daanin geloven kan ik niet.
Ik moet door de moesson,
achter de wereld.
Aan het einde van de tijd
tot er geen regen meer valt.
Tegen de storm langs de afgrond.
en wanneer ik niet meer kan
denk ik hieraan.
Ooit lopen wij samen
omdat gewoon niets meer ons kan stoppen
door de moesson Hey
Hey
Ik sla me door het volgende
achter deze deur
Zal hen overwinnen
En dan voeren zij mij tot je door
Dan wordt alles goed
dan wordt alles goed
wordt alles goed daar
alles goed
Ik moet door de moesson,
achter de wereld.
Aan het einde van de tijd tot er geen regen meer valt.
Tegen de storm langs de afgrond.
en wanneer ik niet meer kan
denk ik hieraan.
Ooit lopen wij samen
Omdat gewoon niets meer ons kan stoppen
door de moesson
door de moesson
Dan wordt alles goed
door de moesson
Dan wordt alles goed.
Hierbinnen is het vol van jou en leegte.
En voor mij gaat de laatste kaars uit.
Ik wacht al een eeuwigheid eindelijk
is het zo ver.
Daar buiten trekken de zwarte wolken op.
Ik moet door de moesson door,
achter de wereld.
Aan het einde van de tijd
tot er daar geen regen meer valt.
Tegen de storm langs de afgrond.
en wanneer ik niet meer kan
denk ik hieraan.
Ooit lopen wij samen
door de moesson
dan wordt alles goed
een halve maan gaat voor mij onder
Was die net nog bij jou?
En doet hij echt wat hij mij beloofd
ik weet dat ik je kan vinden.
Hoor je naam in een orkaan.
ik geloof nog meer, daanin geloven kan ik niet.
Ik moet door de moesson,
achter de wereld.
Aan het einde van de tijd
tot er geen regen meer valt.
Tegen de storm langs de afgrond.
en wanneer ik niet meer kan
denk ik hieraan.
Ooit lopen wij samen
omdat gewoon niets meer ons kan stoppen
door de moesson Hey
Hey
Ik sla me door het volgende
achter deze deur
Zal hen overwinnen
En dan voeren zij mij tot je door
Dan wordt alles goed
dan wordt alles goed
wordt alles goed daar
alles goed
Ik moet door de moesson,
achter de wereld.
Aan het einde van de tijd tot er geen regen meer valt.
Tegen de storm langs de afgrond.
en wanneer ik niet meer kan
denk ik hieraan.
Ooit lopen wij samen
Omdat gewoon niets meer ons kan stoppen
door de moesson
door de moesson
Dan wordt alles goed
door de moesson
Dan wordt alles goed.