Vertaling van: Tokio Hotel - Totgeliebt

Ik houd de brief
In mijn koude hand
De laatste zin was lang
Zolang hij nog brandt
Bekijk ik hem
Met elke lijn
Sterft een gevoel
Wat blijft is duisternis
Een douche van jou
Helpt niet veel meer

Het breekt me
We hielden van elkaar tot in de dood
Het breekt me
Omdat onze droom
In stukken ligt
De wereld zal zwijgen
En voor altijd eenzaam zijn
We zijn verloren
Ook als de krachten
Zich bundelen
Het is voorbij De gieren cirkelen
Over onze rivier
Wat nemen we nog mee
Het is het allemaal niet waard
Als we onszelf verliezen
Ze komen dichterbij
Komen achter ons aan
Willen jou en mij
Laat me nu los
Ik kan niet meer

Het breekt me
We hielden van elkaar tot in de dood
Het breekt me
Omdat onze droom
In stukken ligt
De wereld zal zwijgen
En voor altijd eenzaam zijn
We zijn verloren
Ook als de krachten
Zich bundelen
Het is voorbij

De gieren cirkelen
Over onze rivier
Ze doden het laatste van jou
En het laatste in mij
Het breekt me