Vertaling van: Tokio Hotel - Don't Jump
Bovenop het dak
Is de lucht zo koud en kalm
Ik zeg jouw naam in stilte
Je wilt die nu niet horen
De ogen van de stad
Tellen de tranen die naar beneden vallen
Elke is een belofte
Van alles
Wat jij nooit hebt gevonden
Ik schreeuw in de nacht om jouw
Maak het niet waar
Spring niet
De lichten zullen je niet begeleiden
Ze bedriegen je
Spring niet
Laat de herinneringen niet gaan
van mij en jouw
De wereld daar beneden is uit het zicht
Alsjeblieft spring niet
Je opent je ogen
maar je kan je niet herinneren waar voor
De sneeuw valt zachtjes
DMaar jij kunt het niet meer voelen
Ergens daar buiten
Ben je jezelf kwijt geraakt
in je pijn
Je droomt van het einde
Om helemaal opnieuw te beginnen Ik schreeuw in de nacht om jouw
Maak het niet waar
Spring niet
De lichten zullen je niet begeleiden
Ze bedriegen je
Spring niet
Laat de herinneringen niet gaan
van mij en jouw
De wereld daar beneden is uit het zicht
Alsjeblieft spring niet
Spring niet
Ik weet niet hoelang
Ik jou vast houden kan
Zo sterk
Ik weet niet hoelang
Pak gewoon mijn hand
Geeft het een kans
Spring niet
Ik schreeuw in de nacht om jouw
Maak het niet waar
Spring niet
De lichten zullen je niet begeleiden
Ze bedriegen je
Spring niet
Laat de herinneringen niet gaan
van mij en jouw
De wereld daar beneden is uit het zicht
Alsjeblieft spring niet
Spring niet
En als dat alles je niet tegen houdt
Dan spring ik voor jouw!
Is de lucht zo koud en kalm
Ik zeg jouw naam in stilte
Je wilt die nu niet horen
De ogen van de stad
Tellen de tranen die naar beneden vallen
Elke is een belofte
Van alles
Wat jij nooit hebt gevonden
Ik schreeuw in de nacht om jouw
Maak het niet waar
Spring niet
De lichten zullen je niet begeleiden
Ze bedriegen je
Spring niet
Laat de herinneringen niet gaan
van mij en jouw
De wereld daar beneden is uit het zicht
Alsjeblieft spring niet
Je opent je ogen
maar je kan je niet herinneren waar voor
De sneeuw valt zachtjes
DMaar jij kunt het niet meer voelen
Ergens daar buiten
Ben je jezelf kwijt geraakt
in je pijn
Je droomt van het einde
Om helemaal opnieuw te beginnen Ik schreeuw in de nacht om jouw
Maak het niet waar
Spring niet
De lichten zullen je niet begeleiden
Ze bedriegen je
Spring niet
Laat de herinneringen niet gaan
van mij en jouw
De wereld daar beneden is uit het zicht
Alsjeblieft spring niet
Spring niet
Ik weet niet hoelang
Ik jou vast houden kan
Zo sterk
Ik weet niet hoelang
Pak gewoon mijn hand
Geeft het een kans
Spring niet
Ik schreeuw in de nacht om jouw
Maak het niet waar
Spring niet
De lichten zullen je niet begeleiden
Ze bedriegen je
Spring niet
Laat de herinneringen niet gaan
van mij en jouw
De wereld daar beneden is uit het zicht
Alsjeblieft spring niet
Spring niet
En als dat alles je niet tegen houdt
Dan spring ik voor jouw!