Vertaling van: Tokio Hotel - Grauer Alltag
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Een joint op je 13e is normaal,
Ook roken is al bijna ordinair,
Zich dronken zuipen nog tot daaraan toe,
Wanneer laat de gewone dag je met rust
Waar moeten we heen in deze stad,
Die geen mogelijkheden heeft,
Alleen nog betreden is verboden,
We zijn toch geen idioten
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Geen werk en geweld,
Zo wordt hier geen van ons allen oud
Politici voelen zich heel slim
En toch blijft het alledaagse leven grauw
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Een joint op je 13e is normaal,
Ook roken is al bijna ordinair,
Zich dronken zuipen nog tot daaraan toe,
Wanneer laat de gewone dag je met rust
Waar moeten we heen in deze stad,
Die geen mogelijkheden heeft,
Alleen nog betreden is verboden,
We zijn toch geen idioten
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Geen werk en geweld,
Zo wordt hier geen van ons allen oud
Politici voelen zich heel slim
En toch blijft het alledaagse leven grauw
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen
Jullie kunnen toch allemaal iets doen,
Voordat we op de straat zitten,
Jullie hebben geen tijd om uit te rusten,
Geen dingen die ons van pas komen