Vertaling van: Tokio Hotel - Sonnensystem
Hallo
Hallo
We zijn op één of andere manier aan het einde en aan het begin
En we respecteren elkaar nu ook voor het eerst
Vijanden worden vrienden, gaan van harte samen
Wie zou dat gedacht hebben
We staan op de baan (rond de planeet), maakt niet uit waarheen
Worden zes miljard duimen in de wind gehouden
Wie weet of we morgen nog in leven zijn
De blik staart in de nacht
Wat hebben we fout gedaan
Hallo, ruimteschipkapitein
Hallo, heeft u dat gezien
Alle sterren missen
In het zwarte zonnestelsel
In het zwarte zonnestelsel
Hallo
Hallo Vele zeggen dat ze ergens iets gezien hebben
Vele geloven dat het alleen maar tijdelijk is
Voor één moment blijven alle harten stil staan
Hebben zo lang niets meer gevoelt
Te ver naar beneden afgekoeld
Hallo, ruimteschipkapitein
Hallo, heeft u dat gezien
Alle sterren missen
In het zwarte zonnestelsel
In het zwarte zonnestelsel
Ik val door de nacht
En zoek naar jou
Alles breekt diep in mij
De dromen verbranden
De liefde bevriest
We schreeuwen samen, alleen
Hallo
Hallo
Hallo, ruimteschipkapitein
Hallo, heeft u dat gezien
Alle sterren missen
In het zwarte zonnestelsel
In het zwarte zonnestelsel
Hallo
We zijn op één of andere manier aan het einde en aan het begin
En we respecteren elkaar nu ook voor het eerst
Vijanden worden vrienden, gaan van harte samen
Wie zou dat gedacht hebben
We staan op de baan (rond de planeet), maakt niet uit waarheen
Worden zes miljard duimen in de wind gehouden
Wie weet of we morgen nog in leven zijn
De blik staart in de nacht
Wat hebben we fout gedaan
Hallo, ruimteschipkapitein
Hallo, heeft u dat gezien
Alle sterren missen
In het zwarte zonnestelsel
In het zwarte zonnestelsel
Hallo
Hallo Vele zeggen dat ze ergens iets gezien hebben
Vele geloven dat het alleen maar tijdelijk is
Voor één moment blijven alle harten stil staan
Hebben zo lang niets meer gevoelt
Te ver naar beneden afgekoeld
Hallo, ruimteschipkapitein
Hallo, heeft u dat gezien
Alle sterren missen
In het zwarte zonnestelsel
In het zwarte zonnestelsel
Ik val door de nacht
En zoek naar jou
Alles breekt diep in mij
De dromen verbranden
De liefde bevriest
We schreeuwen samen, alleen
Hallo
Hallo
Hallo, ruimteschipkapitein
Hallo, heeft u dat gezien
Alle sterren missen
In het zwarte zonnestelsel
In het zwarte zonnestelsel