Vertaling van: Tokio Hotel - Hey du

Hallo, ik kom uit het naburige sterrenstelsel
Waar er geen horizon en geen grenzen zijn
Elke dag gaat nooit voorbij, de nachten zijn oneindig
Hartslag, lichtsnelheid, ruimte en tijd verschuiven

Ouderdom bestaat niet, dromen zijn werkelijkheid
Niemand beklaagt zich
Mens vertel eens: "Ben jij ook zo gelukkig?"

Hallo jij, kleine mensachtige
Hallo jij, op je satelliet

Hallo, voor jou ben ik van mijn koers afgeweken
Jullie zijn nieuw voor ons, jullie houden ervan om elkaar te haten

Hoe gaat dat, is dat leuk
Bij ons gaat dat anders
Vandaag is je geluksdag
Mens, kom hierheen en doe een wens Hallo jij, kleine mensachtige
Hallo jij, op je satelliet
Supersonisch door de sterrenzee
Neem me mee, ik kan niet meer
Hallo jij, kleine mensachtige

Mens, kom eens hier
Mens, doe een wens
Mens, kom eens hier
Mens, heb eens plezier
Hé jij, mens, kom eens hier
Hé jij, mens, kom eens hier
Hé jij, mens, kom eens hier
Hé jij, mens, kom eens hier

Hallo kleine mensachtige
Ik ben zo alleen
Mijn hart is een luchtledige
Zo zwaar als duizend stenen
Ik wil wat riskeren
Heb niets te verliezen
Kom, zet de machines aan
Laat ons samen in de rondte vliegen

Hallo jij, kleine mensachtige
Hallo jij, op je satelliet
Supersonisch door de sterrenzee
Neem me mee, ik kan niet meer
Hallo jij, kleine mensachtige
Hallo jij, kleine mensachtige
Hallo jij, op je satelliet
Supersonisch door de sterrenzee
Neem me mee, ik kan niet meer
Hallo jij, kleine mensachtige

Mens, kom eens hier
Mens, doe een wens
Mens, kom eens hier
Mens, heb eens plezier