Vertaling van: Lenny Kravitz - Heaven Help

Er komt een tijd
dat we vrij van zorgen zijn,
Ik wil er klaar voor zijn,
klaar om te beginnen
aan een liefdesreis,
'k Heb plaatsen waar ik naar toe kan,
'k ben tot een besluit gekomen
en ik moet het je laten weten

God, sta het hart bij
dat me binnenlaat,
God, sta degene bij
die in m'n leven komt,
God, sta de dwaas bij
die m'n deur komt binnenlopen,
want ik heb nu besloten
dat ik klaar ben voor de liefde

Er trekt een vreemd gevoel
door me heen,
Ik ben nu geinspireerd en sta open
voor het accepteren van een liefdesplek,
Maar ik heb er niets meer over te zeggen,
ik zeg je, liefje; je moet het begrijpen God, sta het hart bij
dat me binnenlaat,
God, sta degene bij
die in m'n leven komt,
God, sta de dwaas bij
die m'n deur komt binnenlopen,
want ik heb nu besloten
dat ik klaar ben voor de liefde
klaar voor de liefde

Ik kan niet zien wat er vlak voor me ligt,
en ik weet best dat liefde geen garantie geeft,
Maar ik waag het erop en ik
zal je eens iets zeggen, liefje;
ik moet het je laten weten

God, sta het hart bij
dat me binnenlaat,
God, sta degene bij
die in m'n leven komt,
God, sta de dwaas bij
die m'n deur komt binnenlopen,
want ik heb nu besloten
dat ik klaar ben voor de liefde

Klaar voor de liefde,
waag het erop,
neem de gok met liefde
het hart, de dwaas