logo songteksten.net

Vertaling van: Ne-Yo - Unlove You

Vertel me waar, vertel me waar, ah
Hoe ze dat doen, hmm
We gingen van knuffelen naar kussen en vrijen
En als je me nu ziet
Het is een pond spijt op mijn rug

Moet ik doen alsof je niet gewend bent
Het zo terug te gooien
Van die alcohol af
Zeg me hoe ik verondersteld word je enkel
Als mijn huisgenoot te zien?
Ik hou het reëel, meid
Ik kan dat helemaal niet doen, nee

Zei als we geen minnaars kunnen zijn
Kunnen we ook geen vrienden zijn
Iets waarvan ik denk dat ik het gewoon niet kan, nee
Zei als we geen minnaars kunnen zijn
Kunnen we ook geen vrienden zijn
Want ik weet niet hoe ik niet van je moet houden
Hoe ik niet van je moet houden

Hoe had je in hemelsnaam van me verwacht?
Niet aan de douche te denken als ik je zie
Ik liet je altijd trillen op je benen
Als je me nu ziet, is het: hé, vriend
Wat moet ik in hemelsnaam doen?
Moet ik doen alsof je niet gewend bent
Het zo terug te gooien
Van die alcohol af
Zeg me hoe ik verondersteld word je enkel
Als mijn huisgenoot te zien?
Ik hou het reëel, meid
Ik kan dat helemaal niet doen, nee


Zei als we geen minnaars kunnen zijn
Kunnen we ook geen vrienden zijn
Iets waarvan ik denk dat ik het gewoon niet kan, nee
Zei als we geen minnaars kunnen zijn
Kunnen we ook geen vrienden zijn
Want ik weet niet hoe ik niet van je moet houden
Hoe ik niet van je moet houden


Zei als we geen minnaars kunnen zijn
Kunnen we ook geen vrienden zijn
Iets waarvan ik denk dat ik het gewoon niet kan, nee
Zei als we geen minnaars kunnen zijn
Kunnen we ook geen vrienden zijn
Want ik weet niet hoe ik niet van je moet houden
Hoe ik niet van je moet houden

We kunnen geen vrienden zijn, oh
Hoe in vredesnaam moet ik niet van je houden?