Vertaling van: Ne-Yo - Can we chill

Schat doe niet zo gemeen
probeer m'n gesprek netjes te houden
maar je bent het meest sexy ding dat ik ooit gezien heb.
sinds je hier gekomen bent, ben je mijn superster liefje
ik wil je tijd niet verspillen
geen spel met zijlijnen
maar meisje als je het niet erg vindt
ik zou graag de lege plek naast je vullen

meisje kunnen we chillen
praten over samen weggaan zullen we zeker doen
maar voor nu laat me mijn champagne niet over je morsen
als jij je begeeft richting de vloer, vloer, vloer, vloer
meisje kunnen we chillen
praten over samen weggaan zullen we zeker doen
later zal ik alles doen wat je wil dat ik doe
de liefde bedrijven met je
smeken om meer, meer, meer, meer

schatje om eerlijk te zijn
ik kan me jou en mij samen wel voor stellen
zo discreet als we nooit geweest
verdwijnen naar de achterkant van de club stel je dat een voor
schatje wordt niet boos op me
neej schatje ik speelde alleen
tenzij je echt wil gaan
jij hebt het voor het zeggen laat me maar weten
maar nu speelt m'n liedje
laten we richting de vloer gaan meisje kunnen we chillen
praten over samen weggaan zullen we zeker doen
maar voor nu laat me mijn champagne niet over je morsen
als jij je begeeft richting de vloer, vloer, vloer, vloer
meisje kunnen we chillen
praten over samen weggaan zullen we zeker doen
later zal ik alles doen wat je wil dat ik doe
de liefde bedrijven met je
smeken om meer, meer, meer, meer

ooh, wil me niet haasten, laten we rustig aan doen
geniet van de nacht schatje
dan beslis je of je het wil
me leren kennen op het lichamelijke vlak
schatje laat het vanavond goed worden

meisje kunnen we chillen
praten over samen weggaan zullen we zeker doen
maar voor nu laat me mijn champagne niet over je morsen
als jij je begeeft richting de vloer, vloer, vloer, vloer
meisje kunnen we chillen
praten over samen weggaan zullen we zeker doen
later zal ik alles doen wat je wil dat ik doe
de liefde bedrijven met je
smeken om meer, meer, meer, meer