Vertaling van: Ne-Yo - In the way
Dacht dat ik je gezicht weer te zien zou krijgen
Maar mijn vlucht werd geannuleerd
Het wilde niet stoppen met regenen
Dus twee dagen, drie vluchten later land ik
Maar er waren problemen met je familie
En nu ben je de stad uit
En ik vind het niet leuk, nee dit is niet cool
Het voelt alsof er iets is
Dat me niet bij jou wil hebben
De wereld blijft in de weg staan
Probeer bij je te komen
Maar het lijkt alsof er elke dag iets nieuws is
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Bij jou is waar ik wil zijn
Maar ze laat me gewoon niet
Want ze blijft in de weg staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
En nu zijn we in dezelfde staat
Maar ik ben in de studio extra laat aan het werken
(5 uur ’s ochtends)
En eindelijk mag ik gaan (ik kom thuis bij jou)
Maar tegen de tijd dat ik er ben slaap je al diep
En ik vind het niet leuk, nee dit is niet cool
Het voelt alsof er iets is
Dat me niet bij jou wil hebben
De wereld blijft in de weg staan
Probeer bij je te komen
Maar het lijkt alsof er elke dag iets nieuws is
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Bij jou is waar ik wil zijn
Maar ze laat me gewoon niet
Want ze blijft in de weg staan Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
En ik vind het niet leuk, nee dit is niet cool
Het voelt alsof er iets is
Dat me niet bij jou wil hebben
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Probeer bij je te komen
Maar het lijkt alsof er elke dag iets nieuws is
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Bij jou is waar ik wil zijn, maar ze laat me gewoon niet
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Maar mijn vlucht werd geannuleerd
Het wilde niet stoppen met regenen
Dus twee dagen, drie vluchten later land ik
Maar er waren problemen met je familie
En nu ben je de stad uit
En ik vind het niet leuk, nee dit is niet cool
Het voelt alsof er iets is
Dat me niet bij jou wil hebben
De wereld blijft in de weg staan
Probeer bij je te komen
Maar het lijkt alsof er elke dag iets nieuws is
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Bij jou is waar ik wil zijn
Maar ze laat me gewoon niet
Want ze blijft in de weg staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
En nu zijn we in dezelfde staat
Maar ik ben in de studio extra laat aan het werken
(5 uur ’s ochtends)
En eindelijk mag ik gaan (ik kom thuis bij jou)
Maar tegen de tijd dat ik er ben slaap je al diep
En ik vind het niet leuk, nee dit is niet cool
Het voelt alsof er iets is
Dat me niet bij jou wil hebben
De wereld blijft in de weg staan
Probeer bij je te komen
Maar het lijkt alsof er elke dag iets nieuws is
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Bij jou is waar ik wil zijn
Maar ze laat me gewoon niet
Want ze blijft in de weg staan Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
En ik vind het niet leuk, nee dit is niet cool
Het voelt alsof er iets is
Dat me niet bij jou wil hebben
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Probeer bij je te komen
Maar het lijkt alsof er elke dag iets nieuws is
Schatje, de wereld blijft in de weg staan
Bij jou is waar ik wil zijn, maar ze laat me gewoon niet
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan
Blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Ze blijft in de weg staan
Gezegd dat ze in de weg blijft staan
Blijft in de weg staan