Vertaling van: Ne-Yo - Time Of Our Lives
[Ne-Yo]
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het er nu van nemen [Pitbull]
Dit is de laatste twintig dollar die ik heb
Maar ik heb een goede tijd, feestend vanavond
Zeg de barman dat hij wat drankjes klaar moet zetten
Want ik ga los vanavond
Ze staat in de fik, ze is zo heet
Ik ben geen leugenaaar, zij brandde de plek af
Lijkt op Mariah, waagde het nog een keer (of nam nog een drankje)
Zei haar: "drop, drop, drop, drop it like it's hot"
Ranzig gesprek, ranzige dans
Ze is een gek meisje en ik ben een gekke man
Ze is weer beschikbaar, maakte het uit met haar ex
En ik ben als Rodman, klaar op het dek
Ik zei, dat ik een stukje wil rijden
En ze zei ja
We gingen niet naar de kerk
Maar ik werd gezegend
[Ne-Yo]
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het nu nemen
[Pitbull]
Vanavond verlies ik mijn verstand
Neem liever de jouwe, want ik neem de mijne
Feest elke avond, alsof het mijn laatste is
Mami, je kent de (vaardigheids)oefening, schud die billen
Kom op, schatje, laat me zien wat je hebt
Je weet dat je de dikste kont hebt hier ter plaatste
En ik wil dat ding gewoon zien
Ga van achter naar voren naar de top
Je kent me, ik zit ergens achteraf
Altijd als een eekhoorn, zoekend naar een noot
Dit is zeker, ik heb het niet over geluk
Ik heb het niet over liefde, ik heb het over lust
Laten we losgaan nu, wat lol hebben
Vergeet de rekeningen en de eerste van de maand
't Is mijn nacht, jouw nacht, onze nacht
Laten we het harder gaan
[Ne-Yo]
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het nu nemen
Iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Ik zei: iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Je kan het oprollen, inschenken
Opdrinken, omhoog gooien vanavond
Ik zei: iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Je kan het oprollen, inschenken
Opdrinken, omhoog gooien vanavond
Dit is voor iedereen die door moeilijke tijden gaat
Geloof me, heb het gezien,, heb het dat gedaan
Maar iedere dag boven de grond is een mooie dag, onthoud dat
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het nu nemen
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het er nu van nemen [Pitbull]
Dit is de laatste twintig dollar die ik heb
Maar ik heb een goede tijd, feestend vanavond
Zeg de barman dat hij wat drankjes klaar moet zetten
Want ik ga los vanavond
Ze staat in de fik, ze is zo heet
Ik ben geen leugenaaar, zij brandde de plek af
Lijkt op Mariah, waagde het nog een keer (of nam nog een drankje)
Zei haar: "drop, drop, drop, drop it like it's hot"
Ranzig gesprek, ranzige dans
Ze is een gek meisje en ik ben een gekke man
Ze is weer beschikbaar, maakte het uit met haar ex
En ik ben als Rodman, klaar op het dek
Ik zei, dat ik een stukje wil rijden
En ze zei ja
We gingen niet naar de kerk
Maar ik werd gezegend
[Ne-Yo]
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het nu nemen
[Pitbull]
Vanavond verlies ik mijn verstand
Neem liever de jouwe, want ik neem de mijne
Feest elke avond, alsof het mijn laatste is
Mami, je kent de (vaardigheids)oefening, schud die billen
Kom op, schatje, laat me zien wat je hebt
Je weet dat je de dikste kont hebt hier ter plaatste
En ik wil dat ding gewoon zien
Ga van achter naar voren naar de top
Je kent me, ik zit ergens achteraf
Altijd als een eekhoorn, zoekend naar een noot
Dit is zeker, ik heb het niet over geluk
Ik heb het niet over liefde, ik heb het over lust
Laten we losgaan nu, wat lol hebben
Vergeet de rekeningen en de eerste van de maand
't Is mijn nacht, jouw nacht, onze nacht
Laten we het harder gaan
[Ne-Yo]
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het nu nemen
Iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Ik zei: iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Je kan het oprollen, inschenken
Opdrinken, omhoog gooien vanavond
Ik zei: iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Iedereen gaat ergens doorheen
Je kan het oprollen, inschenken
Opdrinken, omhoog gooien vanavond
Dit is voor iedereen die door moeilijke tijden gaat
Geloof me, heb het gezien,, heb het dat gedaan
Maar iedere dag boven de grond is een mooie dag, onthoud dat
Ik wist dat mijn huur te laat betaald zou worden
Ongeveer een week geleden
Ik werkte me kapot
Maar ik kan het nog steeds niet betalen
Maar ik heb precies genoeg
Om los te gaan in deze club
Een goede tijd te hebben
Totdat mijn tijd verstreken is
Hey, laten we het er nu van nemen
Ooh, ik wil de tijd van mijn leven (Mr. Worldwide)
Oh schatje, ooh, geef me de tijd van mijn leven (Ne-Yo)
Hey hey hey (Laten we het nemen)
Laten we het nu nemen