Vertaling van: Fugees - Ready Or Not
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Nu dat ik van mijn slaap wegvlucht
Zij die vergaderen kennen de wereld die ze haten
Tralies hebben geen gouden deuren
Zij die doen alsof, zij remmen wanneer ze een 200 kilo vriend ontmoetne
Als ik de wereld zou regeren, zou iedereen een pistool hebben
En samen zouden we natuurlijk hun paarden pakken
Ik rijm wat en drink maanlicht
Ik druppel wat op het asfalt, voor de doden
Maar huil niet, Wyclef is in staat van slapen
Denkend over de overval die ik vorige week gedaan heb
Geld in de zak, de bank zag er slecht uit
Ik wil met pelikanen spelen van hier tot Bagdad
Pistolen schoeten, ik denk snel, ik denk dat ik geschoten ben
Mijn meisje knijpt me om te kijken of ik nog besta
Ik denk het niet, ik stuur een brief naar mijn vrienden
Alweer geboren, pest alleen om weer koning te worden
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Yo, ik bespeel mijn vijanden als een schaakspel
Waar ik rust is geen stress als je geen wiet rookt, minder
Ik moet mijn lot laten zien
Aan wat gortex en sweters ik maak rondjes als een dakloze
Ik rap orgies met Porgie en Bess
Ik pak je gift net als Eliot Ness, JA!
Je bent goed, als je de FU steunt
Maar ik beheks je, met wat heksen vu als je het doet doet
Voodo, ik kan doe wat jij doet, Makkelijk!
Geloof me vechtende negers
Geef me geld
Dus waarom doe je Al Capone na
Ik ben je Nina Simone en beschadig je microfoon Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Je kunt wegrennen van mijn stijlen
Oh liefje, he liefje want ik heb veel oh ja...
Waar je ook gaat, mijn hele groep zal het weten
Oh liefje, he liefje je kunt vluchten van het zwarte goud nee...
Klaar of niet, diegene die afgewezen worden nemen het over
Op het twaalfde overvliegend in mijn bommenwerper
Groepen zoeken naar onderdak nu ze bloemen opduwen
Supervlieg, ware leugens gaan door of gaan dood
Gooi me hoog een profiel met mijn groep uit Lacaille
Ik ben de afgewezene van Guatanamo Bay
Dansend rond de tuin alsof ik Cassius Clay ben
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Nu dat ik van mijn slaap wegvlucht
Zij die vergaderen kennen de wereld die ze haten
Tralies hebben geen gouden deuren
Zij die doen alsof, zij remmen wanneer ze een 200 kilo vriend ontmoetne
Als ik de wereld zou regeren, zou iedereen een pistool hebben
En samen zouden we natuurlijk hun paarden pakken
Ik rijm wat en drink maanlicht
Ik druppel wat op het asfalt, voor de doden
Maar huil niet, Wyclef is in staat van slapen
Denkend over de overval die ik vorige week gedaan heb
Geld in de zak, de bank zag er slecht uit
Ik wil met pelikanen spelen van hier tot Bagdad
Pistolen schoeten, ik denk snel, ik denk dat ik geschoten ben
Mijn meisje knijpt me om te kijken of ik nog besta
Ik denk het niet, ik stuur een brief naar mijn vrienden
Alweer geboren, pest alleen om weer koning te worden
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Yo, ik bespeel mijn vijanden als een schaakspel
Waar ik rust is geen stress als je geen wiet rookt, minder
Ik moet mijn lot laten zien
Aan wat gortex en sweters ik maak rondjes als een dakloze
Ik rap orgies met Porgie en Bess
Ik pak je gift net als Eliot Ness, JA!
Je bent goed, als je de FU steunt
Maar ik beheks je, met wat heksen vu als je het doet doet
Voodo, ik kan doe wat jij doet, Makkelijk!
Geloof me vechtende negers
Geef me geld
Dus waarom doe je Al Capone na
Ik ben je Nina Simone en beschadig je microfoon Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt
Je kunt wegrennen van mijn stijlen
Oh liefje, he liefje want ik heb veel oh ja...
Waar je ook gaat, mijn hele groep zal het weten
Oh liefje, he liefje je kunt vluchten van het zwarte goud nee...
Klaar of niet, diegene die afgewezen worden nemen het over
Op het twaalfde overvliegend in mijn bommenwerper
Groepen zoeken naar onderdak nu ze bloemen opduwen
Supervlieg, ware leugens gaan door of gaan dood
Gooi me hoog een profiel met mijn groep uit Lacaille
Ik ben de afgewezene van Guatanamo Bay
Dansend rond de tuin alsof ik Cassius Clay ben
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en het langzaam pakken
Klaar of niet, hier kom ik, je kunt niet vluchten
Ik zal je vinden, en ervoor zorgen dat je me wilt