Vertaling van: John Frusciante - Heroin

Oh heroïne, heroïne
En cocaïne, cocaïne
Tja ik heb van beide gehouden

Maar ze hebben mijn leven genomen,
Ze hebben mijn vrienden afgepakt
Ze zullen ze niet teruggeven, maar ik wil ze terug
Oh geef ze terug nu

En wat heeft het me opgeleverd?
Slechts wat tanden
Waar ik niet eens mijn favoriete ontbijtgranen mee kan kauwen

Oh cool zijn, en er goed uit zien
Keith Richards en Lenny Bruce
En zij allemaal, nou ik geef het op

Soms wordt ik verdrietig, of ik wordt boos
Over waar ik zou moeten zijn en waar ik nu ben
Ik wil niet teruggaan En wat heeft het me opgeleverd?
35 jaar oud nu
Afwassend in een restaurant

Nu mijn vriend Robert, nou hij kan niet stoppen
Zijn tanden vallen eruit
En hij woont bij zijn moeder, en het is geen pretje

Ik denk dat ik geluk heb dat ik levend ben,
Ja ik heb geluk dat ik levend ben,
Want ik zou dood moeten zijn,
Nou ja ik ben dood geweest,
Maar ik nu ben ik het niet, nee

Maar wat heeft het me opgeleverd?
Slechts wat tanden
Waar ik niet eens mijn favoriete ontbijtgranen mee kan kauwen

Ja wat heeft het me opgeleverd?
35 jaar oud nu
Werkend in een fucking restaurant

Oh heroïne, heroïne
En cocaïne, cocaïne
Tja ik heb van beide gehouden