logo songteksten.net

Vertaling van: John Frusciante - The will to death

En er wordt van ze gedacht dat ze leugens zijn
Maar we zagen ze
We keken recht in hun ogen
Recht naar hen

Ruimte vastpinnend aan de aarde
We zijn afgeslacht
Geen geluid wordt gehoord
We zijn verschrikkelijk

En heb je gezien
Hoe hun benzine
Opraakt
Ze verslaan de pijn
Ze zingen in de regen
Eindeloos en vormloos
Vliegen ze naar het eind
En weer terug naar het
Begin
Heb je ze aan de kant geschoven
Jouw gekke gedachten en dromen
Nee ze zijn een deel van mij
En ze betekenen allemaal één ding

Het verlangen naar de dood is wat me in leven houd
Het is een stap verwijderd
Beperkingen zijn vastgesteld
Alleen dan kunnen we er helemaal voor gaan

En heb je gezien
Hoe de auto's wanneer ze passeren
Jou kant op komen
Dan snellen ze weg
Komend naar jou en dan weggaand
Maar voor hen is er niks veranderd