Vertaling van: John Frusciante - Song to sing when I'm lonely

Een liedje om te spelen wanneer ik eenzaam ben
Win en speel nooit meer een spel
Niemand die ik onder ogen kan komen wanneer ik val
Sterk vasthoudend aan dromen die nooit eindigen

Ik zal jou zijn
Ik zal dat zijn
Ik zal jou zijn

Niemand is bang
Om met een andere naam aangesproken te worden
Niemand durft het om neergezet te worden
Waar ze niet horen
Nergens is iedereen z'n reden
Alles stervend en achterlatend Weg met deze fouten en jij maakt van mij een baby
Een zogenaamde beweging maken
Door niemand die het ziet
Niemand vindt altijd vrede weggegooid
Niemand kiest ervoor mijn trots neer te slaan
Symbolen boren zich recht door me heen
Mensen falen uitgetekend te worden
Zonlicht om opkroppingen te vervagen
Hou van pijn om aan vast te zitten
Door lichtgevende lichamen
Alleen wachtend op lange tekenen om fout te zijn
En oprecht voor ons
Misplaatst in mijn eigen tijd
Verdrinkend denkende dat ik droog ben

Vastklampend aan feiten die nooit bewezen zullen worden
Een zogenaamde actie uitvoeren omdat niemand kijkt
Hallo wanneer ik verongeluk
Voel niks wanneer mijn leven aan m'n ogen voorbij flitst

Je had me neer moeten gooien
Is de voldaanheid zo groot
Je had me neer moeten gooien
Is de voldaanheid zo groot
Je had me neer moeten gooien
Is de voldaanheid zo groot
Je had me neer moeten gooien
Is de voldaanheid zo groot