Vertaling van: Flyleaf - Sorrow

Soms lijkt het leven te stil
In verlammende stilte
Als het maanloze donker
Bedoeld om me sterk te maken

Vertrouwde adem van mijn oude leugens
Veranderde de kleur in mijn ogen
Spoedig zal hij het weefsel doorboren
Van de vreedzame, keer op keer

Verdriet blijft bestaan door deze nacht
Ik zal dit stuk van je nemen
En hopen voor de eeuwigheid
Voor slechts één seconde voelde ik me compleet
Toen je dwars door me heen vloog

Alleen gelaten met slechts reflecties van de herinnering
Om het lelijke meisje onder ogen te komen
Dat me verdrukt
Dichter bij zittend dan mijn pijn
Hij kende elke traan voordat deze kwam
Spoedig zal hij het weefsel doorboren
Van de vreedzame, keer op keer Verdriet blijft bestaan door deze nacht
Ik zal dit stuk van je nemen
En hopen voor de eeuwigheid
Voor slechts één seconde voelde ik me compleet
Toen je dwars door me heen vloog

En we zoenen elkaar nog één laatste keer
En zingen deze leugen die halverwege van mij is
Het zwaard snijdt door de vraag
Dus zal ik niet worden bedrogen door zijn engelenlicht

Verdriet blijft bestaan door deze nacht
Ik zal dit stuk van je nemen
En hopen voor de eeuwigheid
Voor slechts één seconde voelde ik me compleet
Toen je dwars door me heen vloog
En op naar de sterren

Gelukzaligheid zal komen