Vertaling van: Reynard Silva - Everytime
Het had iemand anders kunnen zijn, maar nee.. jij bent het meisje
dat constant in mijn hoofd zit.
misschien ben ik door de war dat ik zo ver ga
omdat ik een meisje zoals jij nooit tegenkomen
Wanneer je voorbij komt lopen,
voel ik me duizelig van binnen
en mijn hart slaat een slag of twee over
Vraag me af waarom jij in mijn dromen bent.
Iets dat ik niet kan begrijpen,
maar alles dat ik weet is dat jij het bent.
Elke keer als ik je zie, weet ik niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik nog meer zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
Nu ik je vertelt heb hoe ik me voel
Vertel me of het verkeerd is of echt
Ik wil elk gevoel van jouw weten
Laat me hier niet alleen in het donker
als je niet hetzelfde voelt als mij
dan zal ik het niet uit je halen
als ik het gevonden heb, zal dat mijn hart genezen
maar voor nu is dit hoe ik me voel
wat heb ik meer te verliezen
als Ik je nog niet eens heb
waarom mijn gevoelens binnen houden
kan het je net zo goed nu vertellen
omdat meisje, ik kan het niet verstoppen
laat je gaan als ik weet dat ik niet degene ben die je zoekt
omdat ik het echt moet weten
ik wil niet dat deze gevoelens weggaan
omdat ik voor jou ben gevallen.
Elke keer als ik je zie, Ik weet niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik anders zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
Elke keer als ik je zie, Ik weet niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik anders zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
Elke keer als ik je zie, Ik weet niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik anders zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
dat constant in mijn hoofd zit.
misschien ben ik door de war dat ik zo ver ga
omdat ik een meisje zoals jij nooit tegenkomen
Wanneer je voorbij komt lopen,
voel ik me duizelig van binnen
en mijn hart slaat een slag of twee over
Vraag me af waarom jij in mijn dromen bent.
Iets dat ik niet kan begrijpen,
maar alles dat ik weet is dat jij het bent.
Elke keer als ik je zie, weet ik niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik nog meer zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
Nu ik je vertelt heb hoe ik me voel
Vertel me of het verkeerd is of echt
Ik wil elk gevoel van jouw weten
Laat me hier niet alleen in het donker
als je niet hetzelfde voelt als mij
dan zal ik het niet uit je halen
als ik het gevonden heb, zal dat mijn hart genezen
maar voor nu is dit hoe ik me voel
wat heb ik meer te verliezen
als Ik je nog niet eens heb
waarom mijn gevoelens binnen houden
kan het je net zo goed nu vertellen
omdat meisje, ik kan het niet verstoppen
laat je gaan als ik weet dat ik niet degene ben die je zoekt
omdat ik het echt moet weten
ik wil niet dat deze gevoelens weggaan
omdat ik voor jou ben gevallen.
Elke keer als ik je zie, Ik weet niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik anders zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
Elke keer als ik je zie, Ik weet niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik anders zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.
Elke keer als ik je zie, Ik weet niet wat ik moet zeggen
misschien is het raar, omdat ik elke dag aan je denk
jouw lach, jouw vrolijkheid, is de sleutel naar mijn hart.
kijk alsjeblieft niet de andere kant op
wat kan ik anders zeggen
Ik vertel je de waarheid
je moet me laten weten als ik mijn tijd verspil
kun je me helpen meisje
omdat ik, ik weet niet wat ik moet doen
alles wat ik kan doen is hopen dat jij hetzelfde voelt.