Vertaling van: Milow - Against The Tide

Als je ooit je filosofie verloren hebt
Het water opstijgt vanaf het zand
Blijf je maar wegdrijven van het land
Als je ooit je horizon verloren hebt
Kan je niet eens de zon vinden
En je blijft gewoon maar staren totdat de schade gedaan is

Geen tijd meer, geen strijd meer
Cirkels traceren, dat voelt niet goed
Geen tijd meer, geen strijd meer
We weten tenminste dat we het tenminste geprobeerd hebben
We hebben het tenminste geprobeerd
We zwemmen tegen de stroom in

Als je ooit verloren bent op een strak koord
Lopend op de toppen van je tenen
Dan kom je steeds hoger, maar nooit vlakbij
En als je ooit verloren bent geweest in het donker
Weet je niet waar je moet beginnen
Je moet veranderen, je wil weer leven Geen tijd meer, geen strijd meer
Cirkels traceren, dat voelt niet goed
Geen tijd meer, geen strijd meer
We weten tenminste dat we het tenminste geprobeerd hebben
We hebben het tenminste geprobeerd
We zwemmen tegen de stroom in

De enige keer dat je echt verloren bent
Is als je tegen elke prijs stilstaat

Geen tijd meer, geen strijd meer
Cirkels traceren, dat voelt niet goed
Geen tijd meer, geen strijd meer
We weten tenminste dat we het tenminste geprobeerd hebben
Nacht en dag, dag en nacht
We weten tenminste dat we het tenminste geprobeerd hebben
We hebben het tenminste geprobeerd
We zwemmen tegen de stroom in