Vertaling van: The Veronicas - How Long

Zaterdagen zullen nooit dezelfde zijn.
Het is zelfs moeilijk je naam te noemen.
Terugkijkend weet ik niet wat er fout ging.
Maar plotseling is het alsof ik daar niet hoor.

Dus hoelang moet ik wachten?
En hoelang moet ik blijven?
Laat me alsjeblieft weten hoe ik moet leven.
Want ik wil me zo nooit meer opnieuw voelen.
Opnieuw.

Niets lijkt nog belangrijk te zijn.
Waarom kan het niet zijn zoals het eerder was?
Ik haat je voor de persoon ik geworden ben.
Neem me terug naar waar het allemaal begon. Dus hoelang moet ik wachten?
En hoelang moet ik blijven?
Laat me alsjeblieft weten hoe ik moet leven.
Want ik wil me zo nooit meer opnieuw voelen.
Opnieuw.

Laat me weten hoe ik moet leven.
Laat me weten.

Dus hoelang moet ik wachten?
En hoelang moet ik blijven?
Laat me alsjeblieft weten hoe ik moet leven.
Want ik wil me zo nooit meer opnieuw voelen.
Opnieuw.