Vertaling van: The Veronicas - In another life

Ik heb je mijn hele leven gekend
Jij was tien, je zei dat ik je vrouw werd
Acht jaar later had je me
Net op het punt dat ik de wereld op mijn schouders nam

Ik wende eraan om te leven zonder jou
Eindeloze telefoongesprekken en dromen over jou
Altijd gezegd dat jij mijn toekomstige man was
Maar ik denk dat ik verliefd was op jouw herinnering

Je weet dat ik van je hou, ik doe het echt
Maar ik kan niet meer voor je vechten
En ik weet het niet, misschien zullen we weer bij elkaar zijn
Ooit, in een ander leven
In een ander leven Ik weet dat ik zei dat ik mijn woord zou houden
Ik wou dat ik jou de pijn kon besparen
Maar dingen zullen nooit meer worden zoals we waren
Het spijt me ik kan niet jouw wereld zijn

Je weet dat ik van je hou, ik doe het echt
Maar ik kan niet meer voor je vechten
En ik weet het niet, misschien zullen we een dag weer bij elkaar zijn
Ooit, in een ander leven
In een ander leven

De manier waarop je me vast houdt
Laat me voelen alsof ik niet kan ademen
Laat me gewoon los, laat me gewoon los
Het wil van binnen gewoon niet goed voelen
God weet ik heb het geprobeerd

Je weet dat ik van je houd, je weet dat ik het doe
Maar ik kan niet meer voor je vechten
En ik weet het niet, misschien zullen we weer samen zijn
Ooit, in een ander leven