Vertaling van: Paramore - Monster

Je was mijn geweten, zo stil, nu ben je als water
En we begonnen te verdrinken, niet alsof we verder zouden zinken
Maar ik liet mijn hart gaan, het ligt ergens op de bodem.
Maar ik krijg een nieuwe, ik kom terug van de hoop, die jij hebt gestolen.

Ik zal de hele wereld stoppen, ik zal de hele wereld stoppen,
Van het veranderen in een monster, die ons levend op zal eten,
Vraag jij je nooit af hoe we het zullen overleven?
Nou, nu je bent gegaan, is de wereld van ons.

Ik ben ook maar een mens, ik heb een skelet in mij
Maar ik ben niet de schurk, die jij altijd predikt
Noem me een verrader, ik verzamel enkel je slachtoffers
En ze worden sterke, ik hoor ik ze roepen Ik zal de hele wereld stoppen, ik zal de hele wereld stoppen,
Van het veranderen in een monster, die ons levend op zal eten,
Vraag jij je nooit af hoe we het zullen overleven?
Nou, nu je bent gegaan, is de wereld van ons.

Jij dacht aan een rechtlijnige oplossing,
Dat ik van de aandacht hield,
En niet altijd de antwoorden wist,
Je gaat het verliezen, je gaat het verliezen

Ik zal de hele wereld stoppen, ik zal de hele wereld stoppen,
Van het veranderen in een monster, die ons levend op zal eten,
Vraag jij je nooit af hoe we het zullen overleven?
Nou, nu je bent gegaan, is de wereld .....

Ik zal de hele wereld stoppen, ik zal de hele wereld stoppen,
Van het veranderen in een monster, die ons levend op zal eten,
Vraag jij je nooit af hoe we het zullen overleven?
Nou, nu je bent gegaan, is de wereld van ons.