Vertaling van: Paramore - Still Into You

Kan de jaren dat we al samen zijn
Niet meer op één hand tellen
Ik heb de andere nodig om je vast te houden
Je beter, je beter te laten voelen
Het is geen fluitje van een cent
Om van elkaar te houden
Maar als onze handen zich verstrengelen
Kan ik het niet ontkennen, niet ontkennen dat je het waard bent

Want na al die tijd
Ben ik nog steeds dol op jou

Al die vlinders zouden over moeten zijn
Maar ik ben dol op je (ik ben dol op je)
En liefje zelfs in onze ergste nachten
Ben ik dol op je (ben ik dol op je)
Laat ze zich maar afvragen hoe we zover gekomen zijn
Want ik hoef me dat helemaal niet af te vragen
Ja na al die tijd ben ik nog steeds dol op je

Denk nog eens aan die avond
Dat ik voor het eerst je moeder ontmoette
En op weg terug naar mijn huis
Zei ik dat, zei ik dat ik van je hield
Je voelde alle druk van de wereld
Van je schouders vallen
En met je favoriete lied
Zongen we mee naar het begin van eeuwig En na al die tijd
Ben ik nog steeds dol op jou

Al die vlinders zouden over moeten zijn
Maar ik ben dol op je (ik ben dol op je)
En liefje zelfs in onze ergste nachten
Ben ik dol op je (ben ik dol op je)
Laat ze zich maar afvragen hoe we zover gekomen zijn
Want ik hoef me dat helemaal niet af te vragen
Ja na al die tijd ben ik nog steeds dol op je

Sommige dingen
Sommige dingen kloppen gewoon
En één ervan zijn jij en ik
Sommige dingen
Sommige dingen kloppen gewoon
En zelfs na al die tijd ben ik nog dol op je
Liefje er gaat geen dag voorbij
Waarop ik niet dol op je ben

Want na al die tijd
Ben ik nog steeds dol op jou

Al die vlinders zouden over moeten zijn
Maar ik ben dol op je (ik ben dol op je)
En liefje zelfs in onze ergste nachten
Ben ik dol op je (ben ik dol op je)
Laat ze zich maar afvragen hoe we zover gekomen zijn
Want ik hoef me dat helemaal niet af te vragen
Ja na al die tijd ben ik nog steeds dol op je
Ik ben nog steeds dol op je
Ik ben nog steeds dol op je
Ik ben nog steeds dol op je