Vertaling van: Reba McEntire - Somebody

In een eettentje op Broadway maken ze een praatje
Terwijl zij zijn eieren brengt en zijn koffiekop vult
Hij grapt over zijn liefdesleven
En zegt dat hij op het punt staat het op te geven
Dat is het moment dat zij zegt, “Ik ken dat gevoel
Blijf zoeken
Want misschien is degene naar wie je zoekt”

Iemand in de volgende auto
Iemand in de vroege trein
Iemand in het café
Waar je elke dag pal langsloopt
Iemand naar wie je kijkt
Maar nooit echt ziet staan
Ergens daarbuiten is iemand

In een drukke lift aan de andere kant van de stad
Kan hij niet vergeten wat de serveerster zei
Normaal leest hij de krant
Maar in plaats daarvan bekijkt hij vandaag
Het gezicht van een vreemde
Het is dat meisje met de blauwe ogen
Van twee verdiepingen hoger
Misschien is zij wel degene
Misschien kan hij verliefd worden op Iemand in de volgende auto
Iemand in de vroege trein
Iemand in het café
Waar je elke dag pal langsloopt
Iemand naar wie je kijkt
Maar nooit echt ziet staan
Ergens daarbuiten
Is iemand

Nu lachen ze om het moment dat het gebeurde
Een moment dat ze beide misten tot die dag
Toen hij zijn toekomst in haar ogen zag
In plaats van een zoveelste vriendelijk gezicht
En hij vraagt zich af waarom
Hij zo lang heeft gezocht
Terwijl zij altijd al daar was in dat eettentje, wachtend op

Iemand in de volgende auto
Iemand in de vroege trein
Iemand in het café
Waar je elke dag pal langsloopt
Iemand naar wie je kijkt
Maar nooit echt ziet staan
Ergens daarbuiten
Oh, ergens daarbuiten is iemand