logo songteksten.net

Vertaling van: Funeral For A Friend - Roses For The Dead

Gewoon om te zeggen dat het ons spijt,
Voor de blauwe ogen en de bloedende lippen.
En het is moeilijk te vergeten
Hoeveel leugens we hebben verteld.

Of hoe oud we zouden worden,
Voordat ik vaarwel zei.
Dus laten we onze knieën schaven op de speelplaats

Het is niet jouw schuld,
Dat je voelt je goed voelt
Het is te laat op de dag.
Het is niet jouw schuld,
Je voelt je verraden.
Je kan niet buiten komen om te spelen.

Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd.
Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd.

Verspil nu de uren,
We zijn allemaal schlemielen in tragedies.
En begin dit allemaal opnieuw,
En je brengt ons op onze knieën.
Als de zon opkomt,
En het verhaal zal verkopen,
Een paar honderd kranten,
Dus we zullen je vervolgen.

Het is niet jouw schuld,
Dat je je je goed voelt.
Het is te laat op de dag.
Het is niet jouw schuld,
Je voelt je verraden.
Je kan niet buiten komen om te spelen.

Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd.
Ik heb nooit naar een woord geluisterd dat je nooit hebt gezegd.

Dus steek je handen hoog in de lucht,
En laat deze regen gieten.
Dus steek je handen hoog in de lucht,
En spoel ons weg.

Zoals onschuld en geboorte,
Lijk je erg op je moeder,
En je lijkt erg op je vader.
Vergeef hem onze Vader,
Jouw Zoon is aan het lachen,
Dus leg rozen rondom je heen.