logo songteksten.net

Vertaling van: Gnarls Barkley - Who cares?

Ik ben gewoon gecompliceerd
Ik heb het moeilijk om de makkelijke weg te nemen
Ik zou het geen schizofrenie noemen
Maar ik zal op zijn minst twee mensen zijn vandaag

Als dat oké is

En ik kan doorgaan en gaan en gaan ... maar wie kan het wat schelen?

Het is erg hoe je zo oppervlakkig kunt zijn
En ik ben bang want ik heb geen schrik
En ik geloofde niet in magie
Totdat ik je zag verdwijnen

Ik wou dat je hier was

En ik kan doorgaan en gaan en gaan ... maar wie kan het wat schelen?
Zie je, iedereen is iemand
Maar niemand wil zichzelf zijn
En als ik mij ooit wil begrijpen
Moet ik met iemand anders praten

Want elk klein beetje helpt

En ik kan doorgaan en gaan en gaan ... maar wie kan het wat schelen?

Het voelt als ... het surrealistische leven
Maar het voelt nog altijd goed
Wou dat ik twee keer kon leven
Maar ik zou nog altijd kunnen
Als deze botten goed genezen
Ik zie een klein lichtje
Ook al is het nog altijd nacht

Het voelt als ... het surrealistisch leven
Maar het voelt nog altijd goed
Wou dat ik twee keer kon leven
Maar ik zou nog altijd kunnen
Als deze botten goed genezen
Ik zie een klein lichtje
Ook al is het nog altijd nacht

En ik kan doorgaan en gaan en gaan ... maar wie kan het wat schelen?

En ik kan doorgaan en gaan en gaan ... maar wie kan het wat schelen?