Vertaling van: Blaque - As If

Uh, uh, uh, uh, uh

Yo, yo (ooh yeah)
Laat me dit uitleggen
Kijk ik laat je mij niet beheren
Hoe we het gaan doen is...
Ik ga jou beheren

Jij, jij hebt wel lef
Ik geloof dat je het nog niet hebt gehoord
Het gaat goed me in mijn eentje
Jij, jij denkt dat je kan komen
Hier, voor wat plezier
Maar jongen, je hebt nog veel te leren

Schud je hoofd niet van heen en weer
Zeggend dat je genoeg bent veranderd
Dat je het licht ziet
Want je zegt maar wat
En je wilt het op jouw manier
En het is dat spelletje dat je speelt
Het is een beetje te laat

Alsof
ik je ooit terug zou nemen
Alsof
het daar ooit van zou komen
Dus ik zie je wel weer, zwaai vaarwel
Wees een vogel en ga me voorbij
Alsof
Ik je mijn hart opnieuw zou laten breken
Alsof
ik je liefde terug zou nemen in mijn leven
Niet vannacht, beheers je
Schatje alsof

Kom op (oh, oh) kom op
(Oh, oh, oh, oh)
Uh-huh, uh-huh, yeh
(Oh, oh)

Je schijnt te denken dat ik (ik)
helemaal geen trots heb (trots)
Nou jongen, je hebt een rare visie nu (Yo)
Van wat liefhebben is (liefde)
En ik ben er zeker van omdat (Omdat)
Je een blik van wanhoop hebt Schud je hoofd niet van links naar rechts
Zeggend van wel, terwijl je nooit het licht zult zien
En je zegt maar wat en je wilt het op jouw manier
En het is dat spelletje dat je speelt
Het is en beetje te laat

Alsof
ik je ooit terug zou nemen
Alsof
het daar ooit van zou komen
Dus ik zie je wel weer, zwaai vaarwel
Wees een vogel, ga me voorbij
Alsof
ik je mijn hart weer zou laten breken
Alsof ik je liefde terug zou nemen in mijn leven
Niet vannacht, snap wat ik bedoel
Schatje alsof

{Oh, oh, oh, oh...}
Je moet gaan, je moet gaan doei-doei
{Oh, oh, oh, oh...}
Alsof
(Ik neem je nooit meer terug, whoo!)

Ik, ik heb plaatsen om naartoe te gaan (Gaan)
Met mensen die je niet kent (Je kent ze niet)
We gaan de hele nacht dansen prettig en langzaam (Ha, ha, ha)

Schud je hoofd niet van links naar rechts
Zeggend dat je veranderd bent en dat je aan mijn kant staat
Want je weet dat je gewoon een geluks hangertje wilt
En dat het dat spelletje is dat je speelt
Dus ik ga door

Alsof
ik je ooit terug zou nemen
Alsof
het daar ooit van zou komen
Dus wees een schat en verdwijn
Misschien ben ik niet duidelijk
Alsof
Ik je mijn hart opnieuw zou laten breken
Alsof ik je liefde terug zou nemen in mijn leven
Niet vannacht, beheers je
Schatje alsof

(Oh, oh, oh, oh...)
Nee, nee, nee
Alsof
ik je mijn hart opnieuw zou laten breken
Alsof
ik je ooit terug zou nemen
Alsof
het daar ooit van zou komen
Dus ik zie je wel weer, zwaai vaarwel
Wees een vogel, ga me voorbij
Alsof
ik je mijn hart opnieuw zou laten breken
Alsof ik je liefde terug zou nemen in mijn leven
Niet vannacht, krijg er grip op
Schatje alsof

Ik je mijn hart opnieuw zou laten breken
Alsof ik je zou laten proberen mijn vriend te zijn
Het is het einde, snap de hint
Schatje alsof
(He, he, he)